← 全部文章

在任何地方找到朝向:实用指南

我们大多都有过这样的经历:站在一个陌生的房间里,手里拿着拜毯,不知道该面向哪面墙,也许是酒店,也许是朋友的公寓,也许是机场的一个角落。每天五次,世界各地的穆斯林都转向麦加的一座小小建筑,崇拜真主,而我们每个人都得从自己所在的地方,弄清它究竟在哪个方向。

下面您会读到朝向改变的那一天、让许多人感到意外的几何原理、如何让手机指南针值得信赖、不需要手机的传统方法,以及在确实无法确定时(包括在飞机上)该怎么办。

朝向改变的那一天

穆斯林并不是一直朝向麦加的。迁徙之后,先知 ﷺ 和他的圣门弟子在麦地那朝着耶路撒冷的拜图勒·麦格迪斯(Bayt al-Maqdis)礼拜了十六或十七个月,尽管他很希望朝向克尔白(Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 399,Ṣaḥīḥ Muslim 525)。随后,命令降示了:

قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِى ٱلسَّمَآءِ ۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَىٰهَا ۚ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۚ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ

“我确已看见你一再把脸转向天空,我必定让你转向一个令你满意的朝向。那么,你就把脸转向禁寺吧。你们无论身在何处,都要把脸朝向它。”

古兰经 2:144

先知 ﷺ 带领众人朝向克尔白礼的第一番礼拜是晡礼。一个跟他一起礼过这番拜的人路过一座清真寺,那里的人正朝着耶路撒冷鞠躬,他告诉了他们,他们便就地转向了克尔白(Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 40)。第二天早上,消息在晨礼时传到了库巴(Qubāʾ),那里的会众也在礼拜中途转过身来(Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 403,Ṣaḥīḥ Muslim 526)。

前后这一段经文(古兰经 2:142–150)回应了那些提出异议的人:“东方和西方都属于真主”(2:142);也安慰了那些担心自己先前所礼的拜的信士:“真主绝不会让你们的信仰落空”(2:143)。克尔白本身是易卜拉欣和易司马仪(愿他俩平安)所建起的(古兰经 2:127),您可以在二十五位先知指南中认识他们。

这个故事里蕴含着两个道理。朝向克尔白是一种顺从的行为,而不是相信真主位于某座建筑之中。而圣门弟子们按照自己已有的知识行事:他们朝向耶路撒冷的礼拜是正确的,得知改变之后,他们只是转过身来。

为什么北美的朝向是东北方

下面这部分常常让人意外。在一张平面世界地图上从纽约到麦加画一条直线,它指向东偏南一点,大约是从正北方向起算的 101°。然而纽约的朝向大约是58°,东北方。两条线连接的是同样两座城市,但只有一条是对的。

地球是圆的,平面地图却不是。在常见的墨卡托地图上,一条直线保持着恒定的罗盘方位,但这并不是最短的路线。球面上的最短路线是一条大圆航线,也就是远程航班所走的路线。从北美出发,它向上越过北大西洋,再向下穿过欧洲,所以出发时您面朝东北方。朝向的计算采用的就是这个方位。下面是几个例子,以从真北方向顺时针计算的度数表示:

  • 纽约:约 58°,东北方
  • 芝加哥:约 49°,东北方
  • 洛杉矶:约 24°,北偏东北
  • 伦敦:约 119°,东偏东南
  • 雅加达:约 295°,西偏西北
  • 悉尼:约 277°,正西略偏北

小贴士:用一个地球仪和一根细绳试一试。把绳子一端固定在您所在的城市,拉紧到麦加:绳子离开您城市的方向就是您的朝向。孩子们很喜欢这个方法。

这一点并非一向显而易见。北美一些较早的礼拜室曾按东南方向布置,社区经过认真的讨论,东北方向才被广泛接受。如果某座老建筑里的地毯线看起来有些奇怪,原因可能就在这段历史;与清真寺管理委员会恭敬地沟通一下,胜过自己悄悄换个角度礼拜。

手机指南针如何工作,以及如何让它值得信赖

手机的磁力计感应地球磁场,得出的是磁北。朝向的方位则是从真北,即北极的方向起算的。两者之间的差值称为磁偏角,它因地而异,随着岁月缓慢变化,在北美的部分地区超过 10 度(美国国家海洋和大气管理局 NOAA 的世界磁场模型持续追踪它)。好的指南针应用会根据您的位置来校正它。

日常更大的问题是干扰。传感器无法把地球磁场与磁吸手机壳、车载支架、无线充电器、笔记本电脑、音箱或书桌里的钢材区分开来,其中任何一样都可能让读数偏差几十度。在相信读数之前:

  1. 取下任何磁吸手机壳或卡包,远离笔记本电脑、音箱和金属家具。
  2. 把手机缓慢地画几次“8”字来校准。
  3. 把手机平放并保持水平,等读数稳定下来。
  4. 允许访问位置信息,让应用能够使用真北方向。
  5. 用另一台设备、您所在街道的卫星地图或最近的清真寺交叉核对一次。

我们围绕这些步骤打造了 Awwab 中的朝向指南针:它根据您的位置以真北为基准,在读数看起来不可靠时提示您校准,并以度数显示克尔白的方位,方便您交叉核对。无论您用哪款应用,这个快速核对的习惯都值得保持。

现在就试试:免费的 Awwab 朝向查询在您的浏览器中运行,提供校正到真北的实时指南针、以度数表示的角度和地图。您的位置只留在您的设备上。

没有手机时如何找到朝向

当地的清真寺。米哈拉布(miḥrāb,前墙上的壁龛)和礼拜的班列显示的是社区公认的朝向。到了一座新城市,留意最近的清真寺相对于一条主路朝向哪边,然后把这个方向记在心里带回去。在许多穆斯林占多数的国家,酒店房间的天花板上或抽屉里会有一个小小的朝向箭头。

正午的太阳。在北半球热带以外的地区,太阳到达最高点时位于正南方,所以此时投下的影子指向正北(南半球则相反)。从北方起,按您所在城市的方位转动:伦敦约 119°,纽约约 58°。

一年中有两天,太阳正对着克尔白。大约在 5 月 27–28 日麦加时间 12:18 左右(UTC 09:18),以及大约 7 月 15–16 日麦加时间 12:27 左右(UTC 09:27),太阳几乎正好位于麦加的正上方。在那一刻,凡是太阳在地平线以上的地方,一根竖直木棍的影子都正好指向背离克尔白的方向,所以面朝影子的反方向,就是朝向。许多人利用这两个日子来校验住宅或清真寺的方向。具体的分钟每年会略有变动;NOAA 的太阳计算器可以显示任意日期太阳的位置。

夜空。在北半球,北极星与真北方向的偏差在大约一度以内。

真主要求的是您真诚的努力,而不是测量员般的精确。

当您确实无法确定时

有时附近没有清真寺,天空阴云密布,手机也没电了。古兰经说:“真主只按照一个人的能力责成他”(2:286),又说:“你们当尽力敬畏真主”(64:16)。先知 ﷺ 说:“我命令你们做一件事时,你们就尽力去做”(Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 7288,Ṣaḥīḥ Muslim 1337)。

学者们通过伊智提哈德(ijtihād,经过推理的努力)把这一原则用于朝向:如果没有懂行的人可以询问,您就权衡最可靠的线索,确定一个方向,然后礼拜。此外:

  • 能看见克尔白的人必须正对它。对于其他所有人,哈乃斐、马立克和罕百里学派认为朝向它的大致方向就足够了,而沙斐仪学派要求您凭最佳估计对准克尔白本身。许多学者引用这段圣训:“东方与西方之间就是朝向”(Jāmiʿ at-Tirmidhī 342,阿尔巴尼评定为健全),他们解释说,这是对朝南礼拜的麦地那人说的。
  • 如果您在礼拜中途得知方向有误,就转过身来继续礼拜,就像库巴的人们那样。
  • 如果您在礼拜之后才得知,而您事先确实尽了力,哈乃斐、马立克和罕百里学派认为这番礼拜有效,不过马立克学派建议在该番礼拜的时间内重礼。沙斐仪学派较为通行的观点是,一旦确定有误,就要重礼。
  • 如果您没有做任何努力,而当时本可以轻松核实,许多学者认为,方向若有误,这番礼拜应当重礼。

以上只是概述,不是教法裁决,关于您自己的情况,请向您信任的学者请教。这些观点的共同之处是慈悯:您的责任是尽力,而真主知道您尽了力。

飞机、火车和长途驾车

副功拜是简单的情况。贾比尔(Jābir)传述,先知 ﷺ 在坐骑上礼副功拜,坐骑转向哪里就朝向哪里(Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 400);伊本·欧麦尔(Ibn ʿUmar)说,“无论你们转向哪里,那里都有真主的尊容”(古兰经 2:115)这节经文就是为此而降示的(Ṣaḥīḥ Muslim 700)。艾奈斯(Anas)传述,先知 ﷺ 在旅途中会让骆驼面朝朝向,念开拜的大赞词(takbīr),然后随骆驼行进的方向礼拜(Sunan Abī Dāwūd 1225,阿尔巴尼评定为良好)。在火车上或汽车座位上,您也可以这样做。

主命拜则需要更加谨慎:在同一段传述中,贾比尔说,礼主命拜时,先知 ﷺ 会下坐骑并面朝朝向。所以要事先计划:

  • 如果礼拜时间允许,在登机前或落地后礼拜。查看两个机场的礼拜时间,并记住不同的计算方法可能会让时间相差几分钟。
  • 大多数学派允许旅行者并礼(jamʿ:晌礼与晡礼并礼,昏礼与宵礼并礼)。哈乃斐学派只允许在朝觐期间于阿拉法特和穆兹达里法并礼。对于遵循多数派观点的人来说,并礼往往可以完全避免在机舱里礼拜。
  • 如果礼拜时间会在飞行途中结束,大多数当代学者认为应在机上礼拜。如果机组人员允许,就站在厨房区面朝朝向,借助座椅背后的航线图判断飞机的航向。如果无法站立,就坐着礼拜,这是依照先知 ﷺ 对一位病人说的话:“站着礼拜,如果做不到,就坐着礼拜”(Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1117)。

对于坐着礼的或没有面朝朝向礼的主命拜,落地后是否必须重礼,学者们看法不一,所以请在出行前了解您所遵循学派的立场。我们关于守住每日五番礼拜的指南,还介绍了更多在旅行日也能坚持的习惯。

常见问题

在美国和加拿大,朝向是哪个方向?

是东北方,不是东南方。沿着地球表面的最短路线,克尔白在纽约约位于真北方向起 58°,在芝加哥约 49°,在洛杉矶约 24°。平面地图之所以会误导人,是因为地球是圆的。

我的朝向需要多精确?

如果您能看见克尔白,就要正对它。距离更远时,哈乃斐、马立克和罕百里学派接受朝向它的大致方向,而沙斐仪学派要求您凭最佳估计对准克尔白本身。对您的要求是真诚的努力,而不是测绘级的精确。

如果我发现自己朝错了方向礼拜怎么办?

如果在礼拜中途发现,就转过身来继续礼拜,就像库巴的圣门弟子们那样。如果在礼拜之后才发现,而您事先确实尽了力,哈乃斐、马立克和罕百里学派认为这番礼拜有效,而沙斐仪学派较为通行的观点是要重礼。

在飞机上礼拜需要面朝朝向吗?

副功拜可以朝着行进的方向礼,就像先知 ﷺ 在坐骑上礼拜那样。对于主命拜,大多数学者认为要面朝朝向,能站就站,否则尽己所能地礼拜。落地后是否需要重礼,学者们看法不一。

下载 Awwab 玩“神圣之地”问答

出处

古兰经出处链接到 quran.com 上的相应经文,圣训出处链接到 sunnah.com 上的相应传述,您可以在那里阅读全文。Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 和 Ṣaḥīḥ Muslim 中的传述被圣训学者公认为可靠;其他圣训集的评级则标注在出处旁边。

  1. 古兰经 2:144:转向禁寺的命令。
  2. 古兰经 2:142–150:关于朝向改变的段落,包括 2:142 和 2:143。
  3. 古兰经 2:127:易卜拉欣和易司马仪树立天房的根基。
  4. 古兰经 2:115:“无论你们转向哪里,那里都有真主的尊容”。
  5. 古兰经 2:286 和 64:16:真主不责成任何人超出其能力。
  6. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 399 和 Ṣaḥīḥ Muslim 525:朝着耶路撒冷礼拜十六或十七个月。
  7. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 40:朝向克尔白的第一番礼拜,以及在礼拜中途转向的清真寺。
  8. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 403 和 Ṣaḥīḥ Muslim 526:库巴的人们在晨礼中转向。
  9. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 7288 和 Ṣaḥīḥ Muslim 1337:“你们就尽力去做”。
  10. Jāmiʿ at-Tirmidhī 342(阿尔巴尼评定为健全):“东方与西方之间就是朝向”。
  11. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 400:在坐骑上礼副功拜,以及为礼主命拜而下坐骑。
  12. Ṣaḥīḥ Muslim 700:伊本·欧麦尔谈 2:115 的降示背景。
  13. Sunan Abī Dāwūd 1225(阿尔巴尼评定为良好):旅途中念开拜大赞词时面朝朝向。
  14. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1117:“站着礼拜,如果做不到,就坐着礼拜”。
  15. NOAA National Centers for Environmental Information, World Magnetic Model:磁偏角数值所依据的模型。
  16. NOAA Global Monitoring Laboratory, Solar Calculator:任意地点和日期的太阳位置。