安宁 · 知足 · 喜悦

重新找回内心的安宁,
一天五次。

Awwab 是您礼拜路上温和的伙伴:当日子变得喧闹时,它带您回到平静;让您对自己的一天感到知足;也让您体会回归真主的喜悦。

نِعْمَ العَبْدُ، إِنَّهُ أَوَّاب

“多么优秀的仆人啊,他常常归向真主。” · 古兰经 38:44

iPhone · Apple Watch · Android · 应用无需账户,没有广告,没有追踪。

5
次安宁时刻,每天都有
1,500
道附有出处的知识题
14
种应用语言
0%
私密:您的数据只属于您
免费畅玩 · 无需下载 · 无需注册

知识答题游戏已上线,就在这里玩。

参加每日挑战,冲上全球排行榜,或与好友实时对战(也可以快速匹配一位陌生人)。1,500 道题目,有 14 种语言版本,涵盖信仰、众先知、圣门弟子、九十九个尊名、历史以及真实的科学奇迹,每个答案都附有可靠的出处。

每日挑战 全球排行榜 实时一对一对战 快速匹配 可分享的成绩

立即开始 → 翻阅指引卡片 知识中心

应用里有什么

全天候的陪伴,而不只是一个提醒。

每番礼拜带来安宁,整日心怀知足,享受回归的喜悦,温和地进行,节奏由您掌握。

礼拜记录与礼拜时间

记录五番礼拜中的每一番,一眼看清您的一周,为每一次回归而欣喜。礼拜时间在您的设备上计算,准确且完全离线。

朝向指南针

由传感器实时驱动的指南针,无论您身在何处,都为您指向克尔白;当您面向正确方向时,会给出温和的提示。

心灵:记主与九十九个尊名

赞主计数器(33·33·34 模式和自由模式)、早晚记主词、可浏览的真主九十九个尊名,以及适用于每个时刻的杜阿。

知识与趣味问答

一套提供 14 种语言的伊斯兰知识问答,涵盖信仰、众先知、圣门弟子、九十九个尊名和真实的科学奇迹,每个答案都配有可靠的出处。

疗愈

一条耐心的道路,帮您摆脱想要告别的习惯:坦诚的信、简短的课程、让人平静的紧急按钮,以及一个个小小的胜利。私密进行,绝不羞辱。

旅程

从一段 14 天的旅程开始,它映照先知的迁徙(希吉拉):山洞、跋涉、麦地那,把您重拾礼拜的过程变成一个您一天天走过的故事。

护盾

如果您愿意,它能帮您在礼拜时更专心当下。礼拜时间里,您选择的应用会陪您一起休息,礼拜一完成就回来;若提前打开,迎接您的是一节经文,而不是信息流。

反思与统计

每日记录心情和与主的亲近感,一本私密日记,以及精美的统计:坚持圆环、趋势和里程碑,珍视每一点安静的进步。

Apple Watch 与小组件

下一番礼拜和您的连续天数,抬腕或在主屏幕上一眼可见,不用打开应用,也能让记主常在身边。

疗愈

从压在心头的习惯中找回来路。

吸烟、无止境地刷手机等等,Awwab 的疗愈之路以慈悲而非说教迎接您。一个戒断天数计数器、每日一课、可阅读或收听的坦诚的信,以及冲动来袭时一键即达的紧急按钮。

  • 渴望骤起时的引导呼吸与稳定练习
  • 保存一位可信赖的监督伙伴,一点即可联系
  • 由面容 ID / 指纹锁定,私密存储
逐日戒断计数器
分阶段的简短而坦诚的课程
紧急按钮:呼吸、稳住、回归
写给未来自己的一封信,可阅读或收听
信仰、古兰经与众先知
圣门弟子与先知 ﷺ 的生平
真实的科学奇迹,经过同行评审
每个答案都注明可靠的出处
知识与趣味问答

学习教门,乐在其中。

1,500 道题目,涵盖 13 个主题,提供 14 种语言,有四种有趣的题型和分级难度。可靠是第一原则:每段圣训都是健全(萨希哈)或良好(哈桑)的,每条科学论断都有真正经过同行评审的论文支持,薄弱的说法宁可舍去,也不会含糊带过。

您可以直接在网页上玩:每日挑战、排行榜和实时对战。立即开始 →

护盾

想要一点帮助,让自己更专心当下吗?

完全可选。礼拜时间一到,您选择的应用就陪您一起休息,礼拜一完成就回来。

选择可以等一等的应用

社交信息流、游戏,任何让日子变得喧闹的东西,由您来选,随时可以更改。

您礼拜时,它们在休息

礼拜时间一开始,这些应用就静静等候。打开其中一个,迎接您的是一节经文,“去礼拜”只需轻点一下,而不是冷冰冰的“已屏蔽”。

礼完拜,它们就回来了

把这番礼拜标记为已完成,它们就原样回来;只是回来的您,更加平静。

护盾完全可选。在 iPhone 上,它使用 Apple 的“屏幕使用时间”框架;在 Android 上,它使用“使用情况访问权限”和设备上的悬浮层。您选择的应用永远不会离开您的手机。

平台

现已登陆 iPhone 和 Android。

Awwab 现已在 App Store 支持 iPhone 和 Apple Watch,并在 Google Play 支持 Android:同样的陪伴,同样的用心,隐私保护则按各平台的特点量身设计。

iPhone 和 Apple Watch

现已推出

原生 SwiftUI 应用,配有 Apple Watch 配套应用和主屏幕小组件。

  • 护盾基于 Apple 的“屏幕使用时间”和家庭控制(Family Controls)运行
  • 通过您自己的私人 iCloud 在您的设备间同步,绝不经过我们的服务器
  • Apple Watch 表盘和小组件,显示下一番礼拜和连续天数

在 App Store 下载 →

Android

现已推出

原生 Jetpack Compose 应用,功能和体验完全一致。

  • 护盾使用设备上的私密悬浮层
  • 无需 Awwab 账户:您的数据留在手机上,绝不发送给我们
  • 只备份到您自己的 Google 账户,疗愈、日记和生理周期记录则只保留在手机上

在 Google Play 下载 →

想把 Awwab 分享给朋友?发送 awwab.app/get——它会在任何手机上打开对应的应用商店。

14 种语言

您的语言,用心打磨。

Awwab 提供 14 种语言,阿拉伯语和乌尔都语完整支持从右到左的版式。应用默认使用您手机的语言,您也可以随时在设置 → 语言中更改。所有内容都已翻译,包括答题题目和卡片。神圣的尊名始终受到尊崇:英语中写作 “God”,阿拉伯语中写作 “الله”。

English العربية Bahasa Indonesia Türkçe اردو Français Bahasa Melayu Русский 简体中文 Español Português Oʻzbekcha Azərbaycanca Hausa
隐私至上的设计

信仰属于您,数据也属于您。

Awwab 应用没有服务器,也没有账户。在 iPhone 上,您的礼拜记录、设置和进度保存在您自己的私人 iCloud 中,由 Apple 在您的设备间同步,绝不发送给我们。在 Android 上,数据留在您的手机上以及您自己的 Google 备份中。我们无法读取您的数据,因为我们从未收到过它。

应用内无追踪 应用内无广告 无第三方分析 应用无需登录 可离线使用 只属于您

本网站有所不同:只有在您同意的情况下,答题页面、卡片页面和博客文章中才会出现广告;答题游戏会保存您在排行榜上的昵称和成绩。应用里绝不会这样。

阅读完整的隐私政策 →

获取应用

Awwab 已登陆 iPhone 和 Android。

iPhone 和 Apple Watch 版可在 App Store 免费下载,Android 版可在 Google Play 免费下载。

开始回归。

إِنَّهُ أَوَّاب

Awwab 的意思是“那常常归来的人”。无论您漂泊得多远,门始终敞开;您的下一个安宁时刻,就在下一番礼拜。