使用条款
最后更新:2026 年 10 月 17 日
本使用条款(“本条款”)适用于 iPhone、Apple Watch 和 Android 版的 Awwab 应用(“本应用”),以及 awwab.app 网站,包括知识答题游戏和指引卡片(“本网站”);二者合称“Awwab”。使用 Awwab 即表示您同意本条款。如果您不同意,请不要使用。我们如何处理数据,另行在我们的隐私政策中说明。
1. Awwab 是什么
Awwab 是一款个人工具,帮助您守住每日礼拜、减少数字干扰并支持您的心灵成长,另外还有一个可供学习和游戏的免费网站。它仅供您个人非商业用途使用。
2. 您的许可
我们授予您一项个人的、有限的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可,允许您依照您获取本应用的应用商店的条款(Apple 媒体服务条款或 Google Play 服务条款)以及本条款,在您拥有或控制的设备上使用本应用。除法律允许的情况外,您不得复制、修改、反向工程、转售或分发本应用或本网站的内容。
3. 护盾是辅助工具,而非保证
Awwab 限制应用的“护盾”功能鼓励您在打开某些应用之前先去礼拜。在 iPhone 上,它使用 Apple 的“屏幕使用时间”;在 Android 上,它使用“使用情况访问权限”和屏幕悬浮层。它是一种自律辅助工具,而不是安全控制措施,也不保证一定能够屏蔽。它可能被绕过、停用,或受到系统行为的影响。您仍需对自己的设备使用负责。请不要把护盾当作家长控制或安全保护机制来依赖。
4. 宗教内容与礼拜时间内容
礼拜时间根据您的位置,采用标准天文方法和您选择的计算设置计算得出。这些时间仅为方便而提供,可能与您当地清真寺或宗教机构公布的时间不同。在需要精确的场合,请在当地核实时间。Awwab 不是宗教权威机构,不发布任何宗教裁决(法特瓦)。
5. 疗愈是支持,而非医疗服务
疗愈功能为努力改变某种习惯的人提供鼓励和反思。它不是医学、心理或临床方面的建议、诊断或治疗。如果您正在与成瘾、心理健康问题或自我伤害的念头作斗争,请向合格的专业人士或当地紧急服务机构寻求帮助。Awwab 不能替代专业护理。
6. 文明使用
请以诚实和尊重的态度使用 Awwab。不要试图对本应用或本网站进行反向工程、篡改、使其超负荷运行或滥用,也不要以不符合其设计用途的方式依赖它们。对于被滥用的功能,我们可能会加以限制或更改。
7. 网站游戏
- 显示昵称。您选择的昵称会公开显示在排行榜上,并在对战中显示给您的对手。请不要使用冒犯性的昵称、冒充他人的昵称、做广告的昵称,或包含他人个人信息的昵称。对于违反此规则的昵称及其关联的成绩,我们可能会更改或删除。
- 公平竞赛。不要使用机器人、脚本或其他手段来答题、刷高成绩或扰乱对战。当我们发现滥用行为时,可能会删除成绩或封禁访问,我们也可能会重置排行榜。
- 可选账户。您无需账户即可游戏。如果您使用电子邮箱登录,请确保只有您自己能访问该邮箱。您可以随时在答题页面上使用“删除账户”来删除您的账户。自 2026 年 11 月 12 日起,如果某个账户连续 12 个月无人登录或用它玩过游戏,我们可能会删除该账户及其进度(参见隐私政策)。
- 可用性。游戏、卡片和排行榜均为免费,可能随时更改、暂停或终止。进度和成绩不具有任何金钱价值。
- 广告。如果您接受广告 Cookie,答题页面、卡片页面和博客文章中可能会展示 Google 广告。本应用中没有广告。
8. 您的数据
在 iPhone 和 Apple Watch 上,本应用将您的内容存储在您的设备上以及您自己的 iCloud 中。在 Android 上,内容留在您的手机上以及您自己的 Google 备份中。我们不持有您的应用数据的副本,也无法为您恢复这些数据,因此您需要自行负责您的 Apple 或 Google 账户、您的设备安全以及您的备份。网站游戏会把您的显示昵称和成绩存储在我们的服务器上,如果您登录,还会存储您的电子邮箱和进度。隐私政策对这两方面都作了完整说明。
9. 不提供担保
Awwab 按“现状”和“现有”基础提供,不附带任何形式的明示或默示担保,包括对特定用途的适用性和不侵权的担保。我们不保证本应用或本网站将不间断或无错误地运行,也不保证计算出的时间或提醒始终准确或能够送达。
10. 责任限制
在法律允许的最大范围内,对于因您使用(或无法使用)Awwab 而产生的任何间接的、附带的、特殊的或后果性的损害,或任何数据丢失、错过的礼拜或提醒,或设备问题,Awwab 及其开发者概不负责。在责任无法排除的情况下,责任以您为本应用支付的金额(可能为零)为限,但违反基本义务(即缺少它们 Awwab 便无法按预期使用、且您可以信赖的义务)的情况除外,此时责任以此类服务通常可预见的损害为限。本条款中的任何内容均不限制因故意、重大过失或对生命、身体或健康造成伤害而产生的责任,也不限制任何依法不得限制的责任。
11. Awwab 及本条款的变更
我们可能随时更新、更改或停止某些功能。我们也可能更新本条款。我们会在本页顶部显示变更日期,并会提前向已登录的玩家通告重大变更。
12. 应用商店条款
本应用通过 Apple App Store 和 Google Play 分发,您的使用也受其适用条款的约束。Apple 和 Google 不对本应用或其内容负责,也不是本条款的当事方,但在适用的情况下,Apple 可作为第三方受益人执行本条款。
13. 适用法律
本条款受开发者所在地的适用法律管辖,不考虑法律冲突规则。本条款中的任何内容均不剥夺您根据当地法律享有的消费者保护权利。
14. 联系方式
对本条款有疑问?请发邮件至 support@awwab.app。我们的法律信息见 Impressum(法律声明)页面。