← 返回首页

隐私政策

最后更新：2026 年 10 月 30 日

Awwab 包括两部分：Awwab 应用（iPhone、Apple Watch 和 Android），以及本网站 awwab.app及其知识答题游戏和指引卡片。两者处理您数据的方式截然不同，因此本政策为每一部分分别作了说明：第 1 部分适用于应用用户（其中一节针对 iPhone 和 Apple Watch，一节针对 Android），第 2 部分适用于网站用户。请阅读与您所用产品相关的部分；如果两者您都使用，则两部分均适用。第 3 部分适用于所有人。

责任方

Awwab，包括应用和网站，由一位独立开发者制作。对于本政策所述的个人数据，无论是应用还是网站，责任方（即 GDPR 所称的“控制者”）为：

Aiman Shahin
c/o IP-Management #12402
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
Deutschland / 德国
电子邮箱：support@awwab.app

我们没有任命数据保护官。如有任何隐私问题或请求，请写信至上述电子邮箱。我们的法律信息见 Impressum（法律声明）页面。

第 1 部分致应用用户：iPhone、Apple Watch 和 Android

您在本应用中输入的内容可能是敏感的。您的礼拜记录、生理周期记录、疗愈计划以及部分引导问答的回答，可能透露出您的宗教信仰、健康状况或生活习惯。这些内容留在您自己的存储空间以及您在 Apple 或 Google 的账户中，绝不会留在我们这里。

如果您使用 iPhone 或 Apple Watch 应用

应用保存哪些数据，保存在哪里

• 在您的 iPhone 上以及您自己的 iCloud 中。本应用把您的数据保存在 iPhone 上，并通过您的私人 iCloud 数据库（Apple 的 CloudKit，归属于您的 Apple ID）进行同步，这样在新的 iPhone 上数据也能恢复。这包括您的礼拜记录和备注、每日状态记录（心情以及您感到与真主有多亲近）、日记条目及其照片、生理周期记录和症状（如果您使用生理周期记录）、疗愈计划（您正在改变的习惯、复发情况和备注）、知识问答结果，以及您的个人资料：姓名、照片、出生日期、性别、您在引导过程中选择的目标和困扰、您的位置和礼拜设置。赞主计数和记主词计数、您的坐标和礼拜设置也保存在 iCloud 的键值存储中。
• 谁可以读取这些数据。数据位于您的 Apple 账户中，而不是我们的账户中。Apple 依据您的 Apple ID 存储和保护这些数据。数据是否经过端到端加密，取决于您的 iCloud 设置（Apple 的“高级数据保护”），而不取决于我们。
• 仅保存在 iPhone 上。您在“屏幕使用时间”中选择的应用、您的监督伙伴的姓名和电话号码、疗愈提醒设置以及小组件使用的数据都不会同步。与所有应用数据一样，如果您使用 iPhone 备份，这些数据也会包含在您的常规备份中。
• Apple Watch。您的 iPhone 通过 Apple 的手机与手表连接，把当天的礼拜以及手表所需的设置（您的位置、礼拜设置，以及您是否处于经期，以便手表显示休息日）直接发送到与之配对的手表。手表在手表上保存自己的一份副本。

使用 Apple 服务的功能

• 位置。本应用使用您的位置来计算礼拜时间、确定朝向，以及察觉您何时在旅行。为了显示您所在城市的名称，它会请求 Apple 的地理编码服务把您的坐标转换为地名。如果您搜索某个城市，您输入的内容会发送给 Apple 地图。朝向指南针只在该页面打开时使用您的实时位置。您的位置绝不会发送给我们。
• 护盾（屏幕使用时间）。在您礼拜之前拦住应用，使用的是 Apple 的“屏幕使用时间”框架。您的选择以只有 Apple 能读取的令牌形式存储，因此本应用无法看到您选了哪些应用。手机使用情况摘要由 Apple 在其自己的受保护视图中绘制。
• 通知。提醒在您的 iPhone 上排定。我们不运行任何推送服务器。（iCloud 使用 Apple 的静默通知来保持您的设备同步。）
• 疗愈功能的面容 ID 或密码。本应用只知道解锁是否成功。
• 照片。本应用只会收到您在 Apple 照片选择器中选取的照片。
• 打赏和支持者订阅。付款由 Apple 的 App Store 处理。我们看到的是 Apple 的销售报告，而不是您的身份。
• 崩溃报告。如果您在 iOS 设置中允许（隐私与安全性 → 分析与改进 → 与 App 开发者共享），Apple 会与我们共享崩溃报告和使用统计。Apple 不会告诉我们您是谁。您可以随时关闭此功能。
• 评分。评分提示由 Apple 提供；您的评分由 Apple 处理。
• 更新。本应用每天最多一次向 Apple 公开的 App Store 查询服务询问 Awwab 的最新版本号。不会发送任何关于您的信息；与任何请求一样，Apple 只会看到您的 IP 地址。

其他服务，仅在您点按时使用

• 古兰经诵读。当您点按播放某节经文时，音频从 everyayah.com 流式传输。该服务器会看到您的 IP 地址以及您选择的经文和诵读者。除此之外，不会发送任何其他信息。
• 您的监督伙伴。点按“通话”、“信息”或 WhatsApp，会打开相应的应用，并带上您伙伴的号码和一条简短的信息。WhatsApp 链接经由 wa.me（Meta）。这些应用依照其各自的政策处理对话。
• 链接。出处链接（如 quran.com、sunnah.com 或研究文章）以及我们的帮助页面会在您的浏览器中打开，受相应网站政策的约束。

在 iPhone 和 Apple Watch 上删除您的数据

• 在应用中删除单条记录，或在“历史记录”中清除您的礼拜记录。
• 删除应用会移除您 iPhone 上的数据，但不会移除您 iCloud 中的副本。
• 要清除 iCloud 中的副本：设置 → [您的姓名] → iCloud → 管理账户储存空间 → Awwab → 从 iCloud 删除数据。
• 在 Apple Watch 上，从手表中删除 Awwab 应用即可移除其副本。
• 设置中的“重置引导”不会删除您的数据。

如果您使用 Android 应用

应用保存哪些数据，保存在哪里

• 在您的手机上。Android 上没有 Awwab 云端。本应用把一切都存储在手机上：您的礼拜记录、状态记录、日记文字和照片、生理周期记录、疗愈计划和您伙伴的信息、您的个人资料（姓名、照片、出生日期、性别以及您在引导中的回答，包括目标和困扰）、您的位置和礼拜设置、问答进度、记主计数，以及护盾所拦住的应用列表。
• 您自己的 Google 备份。Android 默认会把应用数据备份到您的 Google 账户。Awwab 把最私密的部分排除在备份之外：疗愈中的一切（包括您的伙伴）、您的日记（文字和照片）、状态记录、生理周期记录，以及在经期内标记为免除的礼拜。其余内容会被包括在内：您的个人资料和引导中的回答（包括您选择的困扰）、头像照片、位置和城市、您标记为已完成的礼拜、护盾的应用列表以及您的设置。备份属于您的 Google 账户；如果您设置了屏幕锁定，Android 9 及更高版本会用该锁定对备份进行加密，我们无法读取。您可以在手机设置中关闭备份。
• 换新手机。在 Android 12 及更高版本上，如果您通过数据线或手机之间直接传输把应用复制到新手机，Awwab 的所有数据都会一并迁移，包括疗愈和日记。在 Android 8 到 11 上，上面列出的私密部分会留在旧手机上。

使用手机服务的功能

• 位置。本应用只请求您的大致位置，并将其用于计算礼拜时间和确定朝向。为了显示您所在城市的名称，以及在您搜索城市时，Android 的地理编码服务（在大多数手机上由 Google 提供）会收到您的坐标或您输入的内容。根据您手机的设置，快速定位可能会使用 Google 的位置服务。您的位置绝不会发送给我们。
• 护盾。经您授权（“使用情况访问权限”和“显示在其他应用的上层”）后，护盾在开启期间每秒检查一次当前打开的是哪个应用，并在您选择的应用上方显示礼拜提醒。这项检查在手机内存中进行，不会被保存或发送到任何地方。
• 通知。提醒在您的手机上排定。我们不运行任何推送服务器。疗愈提醒使用中性的措辞，在锁定的手机上只显示“Awwab”。
• 疗愈功能的指纹、面部或屏幕锁定。本应用只知道解锁是否成功。
• 照片。您通过 Android 的照片选择器选取照片。本应用会保存一份调整过尺寸、不含位置数据的副本。
• 打赏和支持者订阅。付款由 Google Play 处理。我们看到的是 Google 的销售报告，而不是您的身份。
• 崩溃报告。如果您在手机上允许了“使用情况和诊断”，Google Play 会与我们共享崩溃和无响应报告（应用中出了什么问题、您的手机型号和 Android 版本）。Google 不会告诉我们您是谁。您可以在手机的 Google 设置中关闭此功能。
• 更新。有新版本可用时，Google Play 会通知本应用。

其他服务，仅在您点按时使用

• 古兰经诵读。音频从 everyayah.com 流式传输，该服务器会看到您的 IP 地址以及您选择的经文和诵读者。
• 您的监督伙伴。“通话”、“信息”或 WhatsApp 会打开您手机的拨号程序、短信应用或 WhatsApp（经由 wa.me，Meta），并带上号码和一条简短的信息。
• 链接。出处链接和帮助页面会在您的浏览器中打开，受相应网站政策的约束。

在 Android 上删除您的数据

• 删除单条日记和生理周期记录、移除您的伙伴，或在“历史记录”中清除您的礼拜记录。
• 要删除一个疗愈计划及其历史记录，请打开该计划，点按“归档”，然后点按删除计划和历史记录。
• 要移除手机上的所有内容：设置 → 应用 → Awwab → 存储 → 清除存储空间，或卸载本应用。
• 要移除备份副本，请从您 Google 账户的备份中将其删除（例如在 Google 云端硬盘 → 备份中）。
• 设置中的“重置引导”不会删除您的个人资料。

我们从应用中收到的信息

只有三样东西，iPhone 和 Android 上都一样：

• 崩溃报告，前提是您在手机上允许了共享（见上文）。Apple 和 Google 在发送时不附带您的身份。我们仅将其用于修复错误（GDPR 第 6(1)(f) 条）。
• 来自 Apple 和 Google 的打赏和订阅销售总额。这些数据不会显示您是谁。
• 您发给我们的电子邮件，例如发至 support@awwab.app 的邮件。我们仅将其用于回复您（关于应用的问题依据 GDPR 第 6(1)(b) 条，其他情况依据第 6(1)(f) 条）。这些邮件如何处理和保留，详见新闻通讯、联系表单和支持邮件。

第 2 部分致网站用户：awwab.app

这里的一切都不是必需的。您无需账户即可浏览本网站和游戏。只有排行榜和对战才需要昵称，任何昵称都可以。只有在您登录或加入新闻通讯时才需要电子邮箱。如果您不提供，只是无法使用该功能而已。

这些数据可能透露的关于您的信息。由于 Awwab 是一款穆斯林应用，出现在我们的上线通知名单上，或在排行榜上使用您的真实姓名，可能会暗示您的宗教信仰。是否分享这一点由您选择：加入名单即表示您对此明确同意（GDPR 第 9(2)(a) 条），而在游戏中您可以使用昵称。

访问本网站

本网站由 Cloudflare 托管。与任何网站一样，每次页面请求都包含您的 IP 地址、浏览器类型、您请求的页面以及您来自的页面。Cloudflare 使用这些信息来提供网站服务并保护网站免受攻击，并保留短期日志。我们这样做是因为我们在运营一个安全的网站方面具有合法利益（GDPR 第 6(1)(f) 条）。我们不使用任何形式的分析工具。我们的字体由我们自己的网站提供，而不是来自 Google。

Cookie、浏览器存储和广告

您第一次访问时，我们会询问您关于 Cookie 的选择。在您作出选择之前，不会存储任何可选内容；您可以随时通过 Cookie 设置（也位于每个页面的页脚）改变主意。

• 您的 Cookie 选择（必要）。一个名为 awwab_consent 的 Cookie 会记录您的选择、日期以及本声明的版本。它保留 12 个月，之后我们会再次询问您。为防 Cookie 被清除，您浏览器的本地存储中也会保留一份副本。
• 游戏和卡片（必要）。您浏览器的本地存储会保存您的玩家 ID、显示昵称、连续天数、统计数据和设置（例如诵读者），以便游戏和卡片无需账户即可运行。如果您登录，您的登录会话和电子邮箱也会保存在那里，直到您退出登录为止。这些存储是提供您所请求的服务所必需的，因此无需征得同意（德国《电信与数字服务数据保护法》TDDDG 第 25(2) 条）。您可以通过在浏览器中清除本网站的数据来删除它们。
• 广告（可选，仅在您同意时）。如果您选择“全部接受”，或在 Cookie 设置中开启“广告”，Google AdSense 将在答题页面、卡片页面（位于卡组分组之间以及您完成一套卡组之后，绝不会出现在卡片本身上）以及大多数博客文章中加载，Google 可能会设置其自己的 Cookie，并使用设备和使用数据来展示、衡量广告并使广告个性化。由于 Awwab 是一个穆斯林网站，Google 可以看出您访问过它；Google 的规则不允许广告主按宗教信仰定向投放广告。Google 自行决定如何使用这些数据，详见 Google 的广告声明；您可以在我的广告中心限制广告个性化。如果您选择“拒绝非必要”，则不会请求任何广告，也不会设置任何广告 Cookie，并且在您之后的访问中完全不会加载 AdSense。其他所有页面都没有广告。法律依据是您的同意（GDPR 第 6(1)(a) 条，TDDDG 第 25(1) 条），您可以随时在 Cookie 设置中撤回同意。撤回同意会停止新的广告和广告请求，但 Google 已经设置的 Cookie 会保留在您的浏览器中；如需删除，请在浏览器设置中清除 google.com 和 doubleclick.net 的 Cookie。

我们使用 Google 同意模式（Consent Mode），因此 Google 的代码默认收到的是“未同意”，只有在您接受之后才会收到其他信号。在有广告的页面上，Google 的广告脚本会立即加载，但处于暂停状态并被告知“未同意”，以便 Google 自己的同意提示能够在法律要求的地区（欧洲经济区、英国和瑞士）出现。这意味着 Google 会收到您的 IP 地址，但在您作出选择之前不会请求任何广告。我们这样做是因为我们在妥善征求同意方面具有合法利益（GDPR 第 6(1)(f) 条）。如果您看到了 Google 的提示，则以该提示为准，我们的横幅不会显示；在其他地区，则由我们的横幅征询您的选择。

知识答题游戏

您无需账户即可游戏。为了核对答案并保证计分公平，游戏在我们的服务器上运行（Supabase，服务器位于欧盟爱尔兰）。它使用以下数据：

• 玩家 ID。您第一次游戏时，您的浏览器会生成一个随机 ID 并保存下来。在您未登录时，它不会与您的电子邮箱或真实姓名关联。如果您登录，则改用您的账户 ID，因此您的对局会与您的账户关联。游戏在每一局中都会发送该 ID，使您的成绩和对战归属一致。
• 您的显示昵称。您选择的昵称会随每一局一起发送。其他玩家可以看到它：在公开排行榜上和对战中。您无需使用真实姓名。
• 游戏会话。在您游戏期间，您的玩家 ID、昵称、题目、您的答案和成绩会被存储，然后在大约一天内删除。
• 排行榜。当您完成一局游戏时，您的昵称、成绩、答对题数、用时和日期会连同您的玩家 ID 一起保存到每日排行榜和总排行榜。答题页面显示前 50 名的昵称和成绩。您的玩家 ID 绝不会显示给其他玩家。我们可能会在 12 个月后删除每日排行榜条目以及未登录账户时保存的成绩。
• 对战。您的对手，以及任何持有对战码的人，都可以看到双方玩家的昵称、成绩、进度以及是否仍在游戏中。使用快速匹配时，您的对手是一位随机玩家。对战会在大约一天内删除。
• 防止滥用。当您开始一局游戏或一场对战时，我们会存储您 IP 地址的哈希值，以限制垃圾信息和作弊行为。它会保留大约一天，然后删除。由于它可以追溯到您的 IP 地址，我们将其视为个人数据。

我们使用这些数据来提供您选择玩的游戏，包括其排行榜和对战（GDPR 第 6(1)(b) 条），并保护游戏免遭滥用（第 6(1)(f) 条）。

可选的游戏账户

如果您希望在多台设备上使用您的进度，可以用电子邮箱登录。无需密码：我们会通过电子邮件向您发送一次性验证码。

• 您的电子邮箱。当您请求验证码时，您的电子邮箱会保存在我们的登录系统（Supabase Auth）中，即使您从未输入该验证码。验证码由我们的电子邮件服务商 Resend 从 noreply@awwab.app 发出。
• 您的进度。在您登录期间，我们会存储您的显示昵称、连续天数、等级和积分、各项总计（游戏局数、得分、答对题数、最高分）以及您的对局历史（类型、得分、日期）。此后，您的排行榜条目会与您的账户关联。
• 登录会话。Supabase 会记录每次登录会话的 IP 地址和浏览器类型，以保障您的账户安全。会话会一直保留，直到您在该设备上退出登录或账户被删除为止。

我们会保留这些数据，直到您删除账户为止。自 2026 年 11 月 12 日起，如果某个游戏账户连续 12 个月无人登录或用它玩过游戏，我们也可能会删除该账户及其进度和历史记录。如需自行删除，请在答题页面上选择您电子邮箱旁边的删除账户。这会立即删除您的账户、电子邮箱、进度、对局历史、与您账户关联的排行榜条目、您的游戏会话和对战，以及您在登录之前在同一浏览器中产生的排行榜条目。如果有任何残留，请发邮件给我们，我们会将其删除。这不会删除您在登录之前在其他浏览器中产生的排行榜条目，也不会删除存储在您浏览器中的数据（如需删除，请清除本网站的数据）。退出登录会结束您在该设备上的会话。

我们使用这些数据来提供您所请求的账户（GDPR 第 6(1)(b) 条），并保障其安全（第 6(1)(f) 条）。登录功能面向年满 16 周岁的用户。

新闻通讯、联系表单和支持邮件

• 新闻通讯。如果您加入上线通知名单，我们会存储您的电子邮箱、您的同意、您浏览器的语言设置以及日期，仅用于在 Android 应用上线时向您发送一封电子邮件。法律依据是您的同意（GDPR 第 6(1)(a) 条）。您可以随时通过发邮件至 support@awwab.app 或回复那封邮件来撤回同意，我们会删除您的地址。我们会保留您的地址，直到那封邮件发出或您退订为止，以先发生者为准。新闻通讯面向年满 16 周岁的用户。加入名单可能会暗示您的宗教信仰（参见第 2 部分开头）；勾选该框也即表示您对此明确同意（第 9(2)(a) 条）。
• 联系表单。我们会存储您的留言、您的电子邮箱、您浏览器的语言设置，以及您的姓名（如果您提供）。一份副本会通过 Resend 发送到 support@awwab.app，以便我们回复。我们仅将其用于回复您（关于我们服务的问题依据 GDPR 第 6(1)(b) 条，其他情况依据第 6(1)(f) 条）。我们只在回复您所需的期限内保留它，最迟在 2 年后删除。您可以要求我们更早删除。
• 支持邮箱。support@awwab.app 并不是我们网站托管商处的邮箱：Cloudflare 会把发送到该地址的每一封邮件（包括联系表单副本、隐私请求以及对我们邮件的回复）转发到我们在 Google（Gmail）的邮箱，邮件存储在那里。Cloudflare 不保留这些邮件。我们只在回复您所需的期限内保留邮件，最迟在 2 年后删除。您可以要求我们更早删除。

当您提交任一表单时，我们还会将您 IP 地址的哈希值存储大约一天，以阻止垃圾信息，如知识答题游戏中所述。

古兰经经文与诵读

游戏和指引卡片可以显示并播放某道题目或某张卡片背后的古兰经经文。题目和卡片本身来自我们的服务器，不需要任何个人数据。

• 当您在游戏中点按“聆听并阅读这节经文”时，您的浏览器会仅在那一刻，通过加密连接从 Quran.com API（Quran Foundation）获取该经文的阿拉伯原文和译文。经文以未经修改的形式在其上下文中显示，不会在您的访问结束后继续保存，也不会被再次分发。我们不会据此建立任何广告画像，也绝不会将其用于训练人工智能。
• 游戏和卡片中的诵读音频从 everyayah.com 流式传输。

与您的浏览器加载的任何页面或音频文件一样，这两项服务都会看到您的 IP 地址以及您打开了哪节经文。我们不会向它们发送任何其他关于您的信息。您的浏览器只在显示和播放您所请求的经文时才会联系它们（GDPR 第 6(1)(b) 条）。

朝向查询、小组件、API 和 AI 连接器

朝向查询在您的浏览器中计算方向。当您点按“查找我的朝向”时，浏览器会询问是否共享您的位置：位置只在该页面上使用，绝不会发送给我们或任何其他人。城市搜索会从我们自己的网站下载城市列表中以您输入的前两个字（字母）开头的部分；您选择的城市不会发送到任何地方。首次访问后，朝向查询的文件可能会保存在您的浏览器中，以便离线使用；清除本网站的数据即可删除它们。其他网站可以嵌入的小组件也以同样方式运作，不设置任何 Cookie。

朝向 API（/api/qibla）和我们为 AI 助手提供的连接器（/mcp）会收到应用或助手发送的坐标或城市名称。我们只用它们来回答该次请求，既不记录也不保存。为防止滥用，Cloudflare 会在约一分钟内统计每个 IP 地址的请求数（GDPR 第 6(1)(f) 条）。如果您通过 ChatGPT、Claude 或其他助手使用该连接器，您的对话适用该公司自己的隐私政策。

AI 助手中的知识问答

如果您通过 AI 助手玩 Awwab 知识问答，我们的连接器（/mcp）会把语言、主题和您的答案传给我们的游戏服务器（Supabase）。它不会发送您的姓名、账号或 IP 地址，我们也不记录这些请求。这一轮会保存为匿名游戏会话，并在大约一天内删除。Cloudflare 按上文所述统计请求数，您的对话适用该助手公司自己的隐私政策。

本网站使用的服务

Cloudflare、Supabase、Resend 以及我们的邮箱服务商依据其数据处理条款，代表我们为本网站处理数据。Google、Quran.com 和 everyayah.com 则自行决定如何使用它们收到的数据。

我们保留网站数据的期限

我们只在需要的期限内保留网站数据。下表列出了各类数据何时被删除，或何时到期应予删除。我们可能会更早删除数据，您也随时可以要求我们删除。

删除您的网站数据

• 游戏账户：在答题页面上选择您电子邮箱旁边的“删除账户”。
• 您登录之前的排行榜条目：我们无法判断哪些匿名条目属于您，因此请发邮件至 support@awwab.app，告知您的显示昵称和大致的游戏时间，我们会将其删除。
• 新闻通讯、联系留言、支持邮件，或您从未使用的登录验证码：请发邮件给我们，我们会将其删除。
• 您浏览器中的数据：请在浏览器设置中清除本网站的数据。

第 3 部分致所有人

儿童

本应用面向一般大众，并非针对 13 岁以下的儿童。本应用不会向我们发送任何数据。任何人都可以无需账户玩网站游戏。登录游戏和新闻通讯面向年满 16 周岁的用户；未满 16 周岁者需要获得父母的许可。如果您认为某个儿童未经此许可向我们提供了其电子邮箱，请联系我们，我们会将其删除。

您的权利

根据 GDPR（以及英国 GDPR 等类似法律），您可以要求访问您的个人数据、获取其可携带格式的副本、更正、删除或限制其使用。您可以随时撤回您给予的任何同意，而不影响此前已进行的处理。我们不会为广告目的出售或共享您的个人信息，也不会对您作出任何自动化决策。

反对权：在我们基于合法利益（GDPR 第 6(1)(f) 条）使用您的数据的情况下，您可以出于与您特定情况相关的理由，随时提出反对。请发邮件至 support@awwab.app。

• 如果您使用本应用：我们不持有任何关于您的应用数据，因为本应用不会把您输入的任何内容发送给我们。我们只有不显示您身份的崩溃报告，以及您发给我们的任何电子邮件。请使用第 1 部分中的删除步骤；您 iCloud 或 Google 账户中的副本由 Apple 和 Google 负责。
• 如果您使用本网站：我们持有第 2 部分所列的数据。请发邮件至 support@awwab.app。我们可能会请您从相关的电子邮箱地址确认该请求，并会在一个月内答复。

投诉

您有权向数据保护机构投诉，特别是您居住或工作所在国家的机构，或您认为问题发生地的机构。如果您能先联系我们，让我们有机会纠正问题，我们将不胜感激。

欧盟以外的数据

我们的游戏数据库托管在欧盟（爱尔兰），登录邮件也从欧盟发出。Cloudflare、Supabase、Resend 和 Google 都是美国公司，因此数据可能会传输到美国，例如用于技术支持或电子邮件投递。我们的邮箱服务商（Gmail 的提供方 Google）存储支持邮件。如果相关公司已获得欧美数据隐私框架（EU–US Data Privacy Framework）认证，则这些传输受该框架保护；否则，受该公司数据处理条款中欧盟委员会的标准合同条款保护。如需这些保障措施的副本，请发邮件给我们。Quran.com 和 everyayah.com 是独立服务，您的浏览器在您点按时会直接联系它们；我们不知道它们的服务器位于何处。

本政策的变更

如果我们更改应用或网站处理数据的方式，我们会在更改生效之前更新本页面及顶部的日期。

联系方式

有关于隐私的问题，或有关于您数据的请求？请发邮件至 support@awwab.app。