İstifadə şərtləri
Son yenilənmə: 17 oktyabr 2026
Bu tərcümə yalnız məlumat üçündür; hüquqi qüvvəyə ingilis dilindəki mətn malikdir və hər hansı uyğunsuzluq olduqda ingilis mətni əsas götürülür. Bu İstifadə şərtləri (“Şərtlər”) iPhone, Apple Watch və Android üçün Awwab tətbiqlərini (“tətbiqlər”) və Bilik oyunu və Hidayət kartları daxil olmaqla awwab.app saytını (“sayt”), birlikdə isə “Awwab”-ı əhatə edir. Awwab-dan istifadə etməklə bu Şərtlərlə razılaşırsınız. Razı deyilsinizsə, zəhmət olmasa, ondan istifadə etməyin. Məlumatlarla necə davrandığımız ayrıca Məxfilik siyasətimizdə izah olunur.
1. Awwab nədir
Awwab gündəlik namazlarınızı qorumağa, rəqəmsal yayındırıcıları azaltmağa və mənəvi inkişafınızı dəstəkləməyə kömək edən şəxsi alət, üstəlik öyrənmək və oynamaq üçün pulsuz saytdır. O, şəxsi, qeyri-kommersiya istifadəniz üçün təqdim olunur.
2. Lisenziyanız
Sizə tətbiqlərdən sahib olduğunuz və ya idarə etdiyiniz cihazlarda, onları əldə etdiyiniz mağazanın şərtlərinə (Apple Media Services Terms və ya Google Play Terms of Service) və bu Şərtlərə uyğun istifadə etmək üçün şəxsi, məhdud, qeyri-eksklüziv, başqasına ötürülməyən, geri alına bilən lisenziya veririk. Qanunla icazə verilən hallar istisna olmaqla, tətbiqləri və ya saytın məzmununu kopyalaya, dəyişdirə, tərs mühəndislik edə, yenidən sata və ya yaya bilməzsiniz.
3. Qalxan köməkçidir, zəmanət deyil
Awwab-ın tətbiqləri məhdudlaşdıran “Qalxan” funksiyası sizi müəyyən tətbiqləri açmazdan əvvəl namaz qılmağa təşviq edir. iPhone-da o, Apple-ın Screen Time xidmətindən, Android-də isə Usage access (istifadə məlumatlarına giriş) icazəsindən və ekran örtüyündən istifadə edir. Bu, təhlükəsizlik nəzarəti və ya zəmanətli bloklama deyil, özünüintizam vasitəsidir. Onu yan keçmək, söndürmək mümkündür və sistemin davranışı ona təsir edə bilər. Cihazınızdan istifadəyə görə məsuliyyət sizin üzərinizdə qalır. Qalxana valideyn nəzarəti və ya təhlükəsizlik mexanizmi kimi güvənməyin.
4. Mənəvi məzmun və namaz vaxtları
Namaz vaxtları məkanınıza əsasən standart astronomik metodlar və seçdiyiniz hesablama ayarları ilə hesablanır. Onlar rahatlıq üçün təqdim olunur və yerli məscidinizin və ya dini qurumun vaxtlarından fərqlənə bilər. Dəqiqlik vacib olduqda vaxtları yerli olaraq yoxlayın. Awwab dini qurum deyil və dini hökm vermir.
5. Şəfa dəstəkdir, tibbi yardım deyil
Şəfa funksiyası vərdişini dəyişməyə çalışan insanlara ruh yüksəkliyi və düşünmək üçün imkan təqdim edir. Bu, tibbi, psixoloji və ya klinik məsləhət, diaqnoz və ya müalicə deyil. Asılılıq, psixi sağlamlığınız və ya özünə zərər vermə düşüncələri ilə mübarizə aparırsınızsa, ixtisaslı mütəxəssisdən və ya yerli təcili yardım xidmətlərindən kömək istəyin. Awwab peşəkar yardımı əvəz etmir.
6. Hörmətli istifadə
Awwab-dan dürüst və hörmətlə istifadə edin. Tətbiqlərə və ya sayta tərs mühəndislik etməyə, onlara müdaxilə etməyə, onları həddən artıq yükləməyə və ya onlardan sui-istifadə etməyə çalışmayın və onlara nəzərdə tutulmadığı şəkildə güvənməyin. Sui-istifadə olunan funksiyaları məhdudlaşdıra və ya dəyişdirə bilərik.
7. Sayt oyunu
- Görünən adlar. Seçdiyiniz ad reytinq cədvəlində ictimai şəkildə və duellərdə rəqiblərinizə göstərilir. Təhqiramiz, başqasını təqlid edən, nəyisə reklam edən və ya başqasının şəxsi məlumatlarını ehtiva edən addan istifadə etməyin. Bu qaydanı pozan adları və onlara bağlı nəticələri dəyişdirə və ya silə bilərik.
- Ədalətli oyun. Suallara cavab vermək, nəticələri şişirtmək və ya duelləri pozmaq üçün botlardan, skriptlərdən və ya başqa fəndlərdən istifadə etməyin. Sui-istifadə gördükdə nəticələri silə və ya girişi bloklaya, eləcə də reytinq cədvəllərini sıfırlaya bilərik.
- İstəyə bağlı hesab. Hesabsız oynaya bilərsiniz. E-poçtunuzla daxil olsanız, həmin e-poçta girişi yalnız özünüzdə saxlayın. Hesabınızı istənilən vaxt “Oyun” səhifəsindəki “Hesabı sil” düyməsi ilə silə bilərsiniz. 12 noyabr 2026-cı il tarixindən etibarən 12 ay ərzində heç kim hesaba daxil olmayıbsa və ya onunla oyun oynamayıbsa, hesabı irəliləyişi ilə birlikdə silə bilərik (Məxfilik siyasətinə baxın).
- Əlçatanlıq. Oyun, kartlar və reytinq cədvəlləri pulsuzdur və istənilən vaxt dəyişə, dayandırıla və ya bitə bilər. İrəliləyiş və nəticələrin pul dəyəri yoxdur.
- Reklamlar. Reklam kukilərini qəbul etsəniz, “Oyun” səhifəsi, “Kartlar” səhifəsi və bloq yazıları Google reklamlarını göstərə bilər. Tətbiqlərdə reklam yoxdur.
8. Məlumatlarınız
iPhone və Apple Watch-da tətbiq məzmununuzu cihazınızda və öz iCloud-unuzda saxlayır. Android-də isə o, telefonunuzda və öz Google ehtiyat nüsxənizdə qalır. Tətbiq məlumatlarınızın nüsxəsi bizdə yoxdur və onları sizin üçün bərpa edə bilmərik, ona görə də Apple və ya Google hesabınıza, cihazınızın təhlükəsizliyinə və ehtiyat nüsxələrinizə görə siz cavabdehsiniz. Sayt oyunu görünən adınızı və nəticələrinizi, daxil olsanız isə e-poçtunuzu və irəliləyişinizi serverimizdə saxlayır. Məxfilik siyasəti hər ikisini ətraflı izah edir.
9. Zəmanət yoxdur
Awwab “olduğu kimi” və “mövcud olduğu qədər”, açıq və ya nəzərdə tutulan, o cümlədən müəyyən məqsədə uyğunluq və hüquqların pozulmaması daxil olmaqla heç bir növ zəmanət olmadan təqdim olunur. Tətbiqlərin və ya saytın fasiləsiz və ya xətasız işləyəcəyinə, hesablanmış vaxtların və ya xatırlatmaların həmişə dəqiq olacağına və ya çatdırılacağına zəmanət vermirik.
10. Məsuliyyətin məhdudlaşdırılması
Qanunun icazə verdiyi maksimum həddə Awwab və onun tərtibatçısı Awwab-dan istifadənizdən (və ya istifadə edə bilməməyinizdən) irəli gələn hər hansı dolayı, təsadüfi, xüsusi və ya nəticəvi zərərə, eləcə də hər hansı məlumat itkisinə, qaçırılmış namazlara və ya xatırlatmalara, yaxud cihaz problemlərinə görə məsuliyyət daşımır. Məsuliyyətin istisna edilə bilmədiyi hallarda o, tətbiq üçün ödədiyiniz məbləğlə (bu sıfır da ola bilər) məhdudlaşır; əsas öhdəliklərin pozulması (Awwab-dan nəzərdə tutulduğu kimi istifadəni mümkün edən və sizin güvənə biləcəyiniz vəzifələr) halları istisnadır — bu hallarda məsuliyyət bu növ xidmət üçün tipik olan, əvvəlcədən görülə bilən zərərlə məhdudlaşır. Burada heç nə qəsd, kobud ehtiyatsızlıq və ya həyata, bədənə və ya sağlamlığa vurulan zərər üçün məsuliyyəti, yaxud qanunla məhdudlaşdırıla bilməyən hər hansı məsuliyyəti məhdudlaşdırmır.
11. Awwab-da və bu Şərtlərdə dəyişikliklər
Funksiyaları istənilən vaxt yeniləyə, dəyişdirə və ya dayandıra bilərik. Bu Şərtləri də yeniləyə bilərik. Dəyişikliyin tarixini bu səhifənin yuxarısında göstərəcəyik, əhəmiyyətli dəyişiklikləri isə daxil olmuş oyunçulara əvvəlcədən elan edəcəyik.
12. Tətbiq mağazalarının şərtləri
Tətbiqlər Apple App Store və Google Play vasitəsilə yayılır və onlardan istifadəniz həm də həmin mağazaların tətbiq olunan şərtlərinə tabedir. Apple və Google tətbiqlərə və ya onların məzmununa görə məsuliyyət daşımır və bu Şərtlərin tərəfi deyil, lakin müvafiq hallarda Apple üçüncü tərəf benefisiarı kimi onların icrasını tələb edə bilər.
13. Tətbiq olunan hüquq
Bu Şərtlər, kollizion normalar nəzərə alınmadan, tərtibatçının yerləşdiyi yerdə tətbiq olunan qanunlarla tənzimlənir. Burada heç nə yerli qanunvericiliyinizə əsasən malik olduğunuz istehlakçı hüquqlarını aradan qaldırmır.
14. Əlaqə
Bu Şərtlərlə bağlı suallarınız var? support@awwab.app ünvanına yazın. Hüquqi məlumatlarımız Impressum səhifəsindədir.