Retrouvez la paix —
cinq fois par jour.
Awwab est un compagnon bienveillant pour vos prières : il vous ramène au calme quand la journée devient bruyante, vous aide à accueillir votre journée avec contentement et vous fait goûter la joie de revenir à Dieu.
نِعْمَ العَبْدُ، إِنَّهُ أَوَّاب
« Quel excellent serviteur — revenant sans cesse vers Dieu. » · Coran 38:44
iPhone · Apple Watch · Android · L’application : sans compte, sans publicité, sans pistage.
Le jeu Savoir est en ligne — jouez ici même.
Relevez le Défi du jour, grimpez dans le classement mondial, ou défiez un ami en direct (ou lancez un Match rapide contre un inconnu). 1 500 questions en 14 langues sur la croyance, les prophètes, les Compagnons, les 99 noms, l’histoire et de véritables merveilles scientifiques — chaque réponse accompagnée de sa source authentique.
Jouer maintenant → Feuilleter les Cartes de guidance Espace Savoir
Un compagnon pour toute la journée, pas un simple rappel.
La paix à chaque prière, le contentement tout au long de la journée et la joie de revenir — en douceur, et à votre rythme.
Suivi et horaires des prières
Notez chacune des cinq prières, visualisez votre semaine d’un coup d’œil et célébrez chaque retour. Les horaires de prière sont calculés sur votre appareil — précis, et entièrement hors ligne.
Boussole de la qibla
Une boussole en temps réel, pilotée par les capteurs, qui vous indique la Kaaba où que vous soyez, avec un signal discret lorsque vous êtes face à la bonne direction.
Spiritualité — rappel (dhikr) et les 99 noms
Un compteur de tasbih (modes 33·33·34 et libre), les adhkar (évocations) du matin et du soir, les 99 noms de Dieu à parcourir, et des invocations (dou’a) pour chaque moment.
Savoir et quiz
Un quiz islamique en 14 langues sur la croyance, les prophètes, les Compagnons, les 99 noms et de véritables merveilles scientifiques — chaque réponse enseignée avec sa source authentique.
Guérir
Un chemin patient pour sortir des habitudes que vous voulez laisser derrière vous — des lettres sincères, de courtes leçons, un bouton d’urgence apaisant et de petites victoires. Confidentiel, et sans jamais faire honte.
Le Voyage
Commencez par un voyage de 14 jours qui fait écho à l’Hégire (Hijra) prophétique — la Grotte, la Traversée, Médine — et qui fait de votre retour à la prière un récit que vous vivez, jour après jour.
Le Bouclier
Un peu d’aide pour rester dans l’instant, si vous le souhaitez. À l’heure de la prière, les applications que vous choisissez se reposent avec vous et reviennent dès que vous avez prié — ouvrez-en une plus tôt et un verset vous accueille au lieu d’un fil d’actualité.
Réflexion et statistiques
Un point quotidien sur votre humeur et votre proximité spirituelle, un journal privé et de belles statistiques — anneaux de régularité, tendances et étapes clés qui honorent les progrès discrets.
Apple Watch et widgets
Votre prochaine prière et votre série, visibles d’un coup d’œil au poignet et sur l’écran d’accueil — le rappel toujours à portée, sans ouvrir l’application.
Une voie pour vous libérer des habitudes qui vous pèsent.
Cigarette, défilement compulsif et plus encore — le parcours Guérir d’Awwab vous accueille avec compassion, pas avec des sermons. Un compteur de jours sans rechute, une leçon quotidienne, des lettres sincères à lire ou à écouter, et un bouton d’urgence accessible d’un seul geste quand l’envie survient.
- Respiration guidée et ancrage quand les envies montent
- Enregistrez un partenaire de confiance — joignable d’un seul geste
- Protégé par Face ID / empreinte digitale, stocké en privé
Apprenez votre religion (dîn) — et prenez-y plaisir.
1 500 questions réparties en 13 thèmes, en 14 langues, quatre formats ludiques et plusieurs niveaux de difficulté. L’authenticité est la règle : chaque hadith est authentique (ṣaḥīḥ) ou bon (ḥasan), chaque affirmation scientifique repose sur une véritable publication évaluée par des pairs, et les affirmations faibles sont écartées plutôt qu’édulcorées.
Vous pouvez y jouer ici même, sur le web — un Défi du jour, un classement et des duels en direct. Jouer maintenant →
Envie d’un peu d’aide pour rester dans l’instant ?
Entièrement facultatif. Quand vient l’heure de prier, les applications que vous choisissez se reposent avec vous — et reviennent dès que vous avez prié.
Choisissez les applications qui peuvent attendre
Réseaux sociaux, jeux, tout ce qui rend la journée bruyante — c’est vous qui choisissez, et vous pouvez changer à tout moment.
Elles se reposent pendant que vous priez
Quand une prière commence, ces applications attendent tranquillement. Si vous en ouvrez une, un verset vous accueille, avec « Aller prier » à portée de doigt — jamais un brutal « Bloqué ».
Priez, et elles reviennent
Marquez la prière comme accomplie et elles reviennent, exactement comme vous les avez laissées — seul votre cœur, lui, revient plus apaisé.
Le Bouclier est facultatif. Sur iPhone, il s’appuie sur la technologie Temps d’écran (Screen Time) d’Apple ; sur Android, sur l’« Accès aux données d’utilisation » et une superposition gérée localement sur l’appareil. Les applications que vous choisissez ne quittent jamais votre téléphone.
Disponible sur iPhone et Android.
Awwab est disponible dès maintenant sur iPhone et Apple Watch via l’App Store, et sur Android via Google Play — le même compagnon, le même soin, avec une confidentialité adaptée à chaque plateforme.
iPhone et Apple Watch
Disponible maintenantUne application SwiftUI native, avec une app compagnon pour la montre et des widgets pour l’écran d’accueil.
- Le Bouclier repose sur Temps d’écran (Screen Time) et Family Controls d’Apple
- Synchronisation entre vos appareils via votre propre iCloud privé — jamais via nos serveurs
- Cadrans Apple Watch et widgets pour la prochaine prière et votre série
Android
Disponible maintenantUne application Jetpack Compose native, avec les mêmes fonctionnalités et le même esprit.
- Le Bouclier utilise une superposition privée, gérée sur l’appareil
- Aucun compte Awwab — vos données restent sur votre téléphone et ne nous sont jamais envoyées
- Sauvegarde uniquement sur votre propre compte Google ; les entrées de Guérir, du journal et du cycle restent sur le téléphone
Vous voulez partager Awwab avec un proche ? Envoyez-lui awwab.app/get : le lien ouvre la bonne boutique sur n’importe quel téléphone.
Votre langue, traitée avec soin.
Awwab est disponible en 14 langues, avec une mise en page entièrement de droite à gauche en arabe et en ourdou. L’application s’ouvre dans la langue de votre téléphone, et vous pouvez la changer à tout moment dans Réglages → Langue. Tout est traduit, y compris les questions du quiz et les cartes. Le Nom sacré est toujours honoré : « God » en anglais, « الله » en arabe.
Des guides sourcés pour votre prière.
Des réponses pratiques aux questions les plus fréquentes, chacune avec ses sources dans le Coran et les hadiths.
- Comment les horaires de prière sont calculés, et pourquoi les applications ne sont pas d’accord
- Trouver la qibla où que vous soyez : un guide pratique
- Le khushûʿ dans la prière : comment être présent quand vous priez
- Que dire après la prière : les adhkar après le salām
- Rattraper les prières manquées : que faire si vous avez dormi, oublié ou pris vos distances
- Comment préserver vos cinq prières quotidiennes, et revenir quand vous flanchez
- Votre téléphone et votre prière : attention, temps et adoration
- Les nombres dans le Coran et la Sunna
- Les 99 noms d’Allah
- Les 25 prophètes de l’islam
Votre foi vous appartient. Vos données aussi.
L’application Awwab n’a ni serveurs ni comptes. Sur iPhone, vos prières, vos réglages et votre progression sont conservés dans votre propre iCloud privé — synchronisés entre vos appareils par Apple, jamais envoyés chez nous. Sur Android, tout reste sur votre téléphone et dans votre propre sauvegarde Google. Nous ne pouvons pas lire vos données, car nous ne les recevons jamais.
Ce site web est différent : les publicités n’apparaissent que sur la page Jouer, la page Cartes et dans les articles du blog, si vous les acceptez, et le jeu conserve votre nom au classement et vos scores. Jamais dans l’application.
Awwab est sur iPhone et Android.
Gratuit sur l’App Store pour iPhone et Apple Watch, et sur Google Play pour Android.
Entamez votre retour.
إِنَّهُ أَوَّاب
Awwab signifie « celui qui revient toujours ». Quelle que soit la distance parcourue, la porte reste ouverte — et votre prochain moment de paix vous attend à la prochaine prière.