Un seul compagnon,
pour tout le chemin.

La prière (salât), au cœur de tout

Awwab garde vos cinq prières quotidiennes sous vos yeux et à portée de main — avec précision, hors connexion, et selon votre façon de prier.

• Des horaires de prière calculés sur l’appareil grâce aux calculs éprouvés de la bibliothèque Adhan — choisissez votre madhab (école juridique) et votre méthode de calcul ; tout fonctionne sans aucune connexion.
• Enregistrement en un geste et séries, avec une vue sur sept jours et un historique complet et modifiable, à consulter quand vous le souhaitez.
• Un rituel de prière guidé sur iPhone — Invitation, Takbīr, Invocation (duʿāʾ), Acceptation — un parcours paisible et facultatif qui fait de l’enregistrement un moment de présence.
• Calendrier de l’Hégire et grandes occasions — Ramadan, les deux Aïds, ʿArafah, ʿAshūrāʾ et le vendredi (Jumuʿah) vous sont doucement signalés à leur arrivée.

La qibla, où que vous soyez

Une boussole en temps réel, guidée par les capteurs de votre appareil, vous indique la Kaaba, avec une aiguille fluide et un signal discret dès que vous êtes dans l’axe — pour vous tourner vers la bonne direction en toute confiance.

Spiritualité — le rappel à portée de main

Un espace paisible pour le rappel (dhikr) et la méditation, pensé pour garder le cœur tendre tout au long de la journée.

• Compteur de tasbih — le cycle classique 33·33·34 et un mode libre, avec un anneau animé, des vibrations et le total de toute une vie.
• Adhkar (évocations) du matin et du soir — chacun avec le texte arabe, la translittération, le sens et le hadith dont il provient, en séance courte ou complète.
• Les 99 noms de Dieu — une galerie à parcourir et à explorer par recherche, avec le sens, le récit et une méditation pour chaque nom.
• Une invocation (dou’a) pour chaque moment — classées par besoin : anxiété, pardon, voyage, gratitude, et bien d’autres.

Savoir et quiz — apprendre avec plaisir

1 500 questions en 14 langues sur la croyance, le Coran, les prophètes, les Compagnons, la vie du Prophète ﷺ, les 99 noms, l’histoire et les héros de l’islam, et les véritables merveilles scientifiques de la création.

• Quatre formats — choix multiple, vrai / faux, associations et texte à trous — en niveaux facile, moyen et difficile.
• Défi du jour, manches mixtes et entraînement sur vos points faibles, avec des séries et un score bienveillant.
• L’authenticité avant tout — chaque hadith est authentique (sahih) ou bon (hasan), chaque affirmation scientifique s’appuie sur un véritable article évalué par des pairs, et les affirmations contestées sont écartées plutôt qu’édulcorées. Chaque réponse indique sa source.
• Cartes de guidance — des fiches recto verso (par exemple « la meilleure invocation pour la subsistance ») avec, au dos, les versets et hadiths authentiques.

Les jeux Savoir sont aussi disponibles sur le web, ici même sur awwab.app/play — gratuitement dans votre navigateur, sans rien télécharger.

Le Voyage — un retour en 14 jours

Vos premiers jours avec Awwab suivent l’Hégire (Hijra) du Prophète — de la grotte, à travers la longue traversée, jusqu’à Médine. Chaque jour apporte une scène, un petit geste et une méditation, pour que « recommencer » devienne une histoire que l’on vit, et non une liste de tâches que l’on redoute.

Guérir — un chemin de retour patient

Pour les habitudes qui pèsent sur le cœur. Guérir vous accompagne avec compassion et méthode, jamais avec honte — et il est protégé par la biométrie de votre appareil, ses données étant stockées en privé.

• Des programmes pour des habitudes comme le tabac, le défilement compulsif (doomscrolling) et d’autres — chacun avec un compteur de jours sans rechute, un verset du jour et de courtes leçons par étape.
• Un bouton d’urgence accessible en un geste : respiration guidée (4-4-4-4), ancrage 5-4-3-2-1, un verset, un hadith, une invocation et un point sur votre état.
• Une lettre sincère à lire ou à écouter, une frise des bienfaits qui se dévoile au fil de votre guérison, et un partenaire de confiance à portée d’un geste.
• De doux rappels le matin et le soir, que vous réglez vous-même — et une orientation claire vers une aide professionnelle quand elle est nécessaire.

Le Bouclier et l’Interception consciente

Un peu d’aide pour rester dans l’instant, si vous le souhaitez : quand vient l’heure de prier, les applications que vous choisissez se reposent avec vous et reviennent dès que vous avez prié — et si vous en ouvrez une plus tôt, c’est la miséricorde qui vous accueille, pas un reproche.

• Entièrement facultatif : vous choisissez quelles applications attendent à l’heure de la prière, s’il y en a. Sur iPhone, Awwab utilise Temps d’écran (Screen Time) / Family Controls d’Apple ; sur Android, l’« Accès aux données d’utilisation » et une surcouche privée qui fonctionne sur l’appareil.
• Ouvrez-en une plus tôt et l’Interception consciente vous accueille — un verset sur une aquarelle propre à chaque prière, avec « Aller prier » et « J’ai une raison ».
• Priez, et vos applications reviennent, exactement comme vous les avez laissées. Vos choix d’applications sont représentés par des jetons opaques et ne quittent jamais votre appareil.

Le suivi du cycle, avec délicatesse

Un suivi facultatif, réservé aux femmes, qui tient compte de votre religion. Notez votre cycle et vos symptômes : Awwab dispense discrètement des prières et met le Bouclier en pause pendant vos règles — avec un doux rappel du cadre islamique. Ces données sont particulièrement protégées : elles restent dans votre stockage privé et ne sont jamais partagées.

Réflexion et statistiques

Awwab valorise les progrès discrets et la vie intérieure, pas seulement les cases cochées.

• Un bilan quotidien de votre humeur et de votre proximité avec Dieu, avec un journal privé pour noter ce qui vous a apaisé, ce qui a été difficile, et une invocation.
• De belles statistiques — un anneau de régularité, l’évolution dans le temps, le détail par prière, la ponctualité, le nombre de rappels et les étapes franchies.

Apple Watch et widgets

Votre prochaine prière, le temps restant et votre série — visibles d’un coup d’œil à votre poignet et sur votre écran d’accueil, pour que le rappel reste proche sans avoir à ouvrir l’application.

14 langues, traitées avec soin

Awwab est disponible en 14 langues : anglais, arabe, indonésien, turc, ourdou, français, malais, russe, chinois, espagnol, portugais, ouzbek, azerbaïdjanais et haoussa, avec une mise en page entièrement de droite à gauche en arabe et en ourdou. L’application s’ouvre dans la langue de votre téléphone, et vous pouvez la changer à tout moment dans Réglages → Langue. Les questions du quiz et les cartes sont traduites aussi. Le Nom sacré est toujours honoré : « God » en anglais, « الله » en arabe, avec un traitement doux et lumineux.