Cartes de guidance
Retournez une carte, apprenez une chose, et continuez : 41 paquets et 876 cartes sur les prophètes, les noms de Dieu, les invocations (dou’a) et les signes de la création, chacune avec sa source.
Que sont les Cartes de guidance ?
Les Cartes de guidance sont un moyen gratuit d’apprendre votre religion (dîn), une belle carte à la fois — 41 paquets et 876 cartes, directement dans votre navigateur. Touchez une carte pour la retourner : le recto pose une question en douceur ou évoque un moment d’un récit ; le verso donne la réponse avec le texte arabe, la traduction anglaise et la source. Les cartes coraniques font entendre la récitation du verset, et vous pouvez choisir parmi sept récitateurs renommés.
Les questions du quiz et les cartes existent en 14 langues, dans l’application comme ici sur le site : anglais, arabe, indonésien, turc, ourdou, français, malais, russe, chinois, espagnol, portugais, ouzbek, azerbaïdjanais et haoussa.
Les paquets
- Les 99 noms de Dieu — une carte par nom. Chacune en donne le sens et une méditation, illustre le nom par un moment de la vie quotidienne, l’associe à un verset correspondant que vous pouvez écouter, et se termine par un hadith authentique.
- Récits des prophètes — les 25 prophètes — d’Adam à Muḥammad ﷺ, la vie de chaque prophète racontée scène par scène dans une prose chaleureuse de conteur, chaque scène rattachée au verset dont elle est tirée. Le récit de Yūsuf, à lui seul, parcourt toute la sourate Yūsuf en 74 scènes ; la Sîra du Prophète ﷺ s’étend sur huit paquets-chapitres, de sa naissance au sermon d’adieu. Chaque récit se conclut par un portrait moral — la mesure de l’homme.
- Paquets de guidance — des invocations et des versets courts et concrets pour le cœur et les épreuves, pour la protection au quotidien, et pour la subsistance et la gratitude.
- La science et les signes de Dieu — quatre paquets : les signes dans la création, les signes dans le Coran, les effets de la prière (salât), et la médecine prophétique et la santé — chaque carte associe un verset ou un hadith authentique à des connaissances scientifiques établies et évaluées par des pairs.
- Les nombres dans le Coran et la Sunna — les nombres que donnent les textes eux-mêmes, rapportés exactement comme dans la source.
Conçues pour devenir une habitude
Une Carte du jour est choisie chaque matin pour tout le monde, la progression de chaque paquet vous montre le chemin parcouru, et une série quotidienne grandit chaque jour où vous revenez. Marquez chaque carte « Je le savais » ou « À revoir », et le paquet garde de côté celles que vous avez manquées pour un nouveau passage. Tout est enregistré en privé sur votre appareil — sans compte, sans inscription, et sans publicité sur les cartes elles-mêmes.
D’où vient le contenu
La même règle de sources que pour tout ce que fait Awwab : uniquement le Coran et des hadiths jugés authentiques (ṣaḥīḥ) ou bons (ḥasan), avec la référence indiquée sur chaque carte — aucune narration faible, aucun embellissement. Découvrez comment nous choisissons nos sources, testez-vous dans le jeu Savoir, ou approfondissez dans l’Espace Savoir.