Encontrar a qibla em qualquer lugar: um guia prático

A maioria de nós já esteve num cômodo desconhecido, com o tapete de oração na mão, sem saber para qual parede se virar: um hotel, o apartamento de um amigo, um canto de aeroporto. Cinco vezes por dia, muçulmanos do mundo inteiro se voltam para uma pequena construção em Meca em adoração a Deus, e cada um de nós precisa descobrir onde ela fica a partir de onde está.

A seguir, você vai encontrar o dia em que a qibla mudou, a geometria que surpreende muita gente, como tornar confiável a bússola do celular, os métodos antigos que dispensam o celular e o que fazer quando você sinceramente não consegue ter certeza, inclusive num avião.

O dia em que a qibla mudou

Os muçulmanos nem sempre se voltaram para Meca. Depois da Hégira, o Profeta ﷺ e seus Companheiros em Medina rezaram em direção a Bayt al-Maqdis, em Jerusalém, durante dezesseis ou dezessete meses, embora ele gostasse de se voltar para a Caaba (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 399, Ṣaḥīḥ Muslim 525). Então veio a ordem:

A primeira oração que o Profeta ﷺ conduziu em direção à Caaba foi a do ʿAṣr. Um homem que a tinha rezado com ele passou por uma mesquita onde as pessoas estavam inclinadas em direção a Jerusalém, contou-lhes, e elas se viraram para a Caaba ali mesmo onde estavam (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 40). Na manhã seguinte, a notícia chegou a Qubāʾ durante o Fajr, e aquela congregação também se virou no meio da oração (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 403, Ṣaḥīḥ Muslim 526).

A passagem em volta, Alcorão 2:142–150, responde a quem fez objeções, “A Deus pertencem o oriente e o ocidente” (2:142), e conforta os crentes que se preocupavam com as orações que já tinham feito: “E Deus jamais deixaria que a vossa fé se perdesse” (2:143). A própria Casa foi erguida por Ibrāhīm e Ismāʿīl (que a paz esteja com eles) (Alcorão 2:127), que você pode conhecer no guia dos 25 profetas.

Há duas lições dentro desta história. Voltar-se para a qibla é um ato de obediência, não a crença de que Deus esteja localizado num edifício. E os Companheiros agiram com o conhecimento que tinham: suas orações em direção a Jerusalém estavam corretas e, quando souberam da mudança, simplesmente se viraram.

Por que a América do Norte se volta para o nordeste

Esta é a parte que surpreende as pessoas. Trace uma linha reta de Nova York a Meca num mapa-múndi plano e ela aponta um pouco ao sul do leste, cerca de 101° a partir do norte. Mesmo assim, a qibla de Nova York fica a cerca de 58°, a nordeste. As duas linhas ligam as mesmas duas cidades; só uma está certa.

A Terra é redonda e os mapas planos não são. No conhecido mapa de Mercator, uma linha reta mantém um rumo constante na bússola, que não é o caminho mais curto. O caminho mais curto numa esfera é um círculo máximo, a rota que os voos de longa distância seguem. A partir da América do Norte, ele faz um arco para cima sobre o Atlântico Norte e desce atravessando a Europa, então a direção de partida é o nordeste. Os cálculos da qibla usam esse rumo. Alguns exemplos, em graus no sentido horário a partir do norte verdadeiro:

• Nova York — cerca de 58°, nordeste
• Chicago — cerca de 49°, nordeste
• Los Angeles — cerca de 24°, norte-nordeste
• Londres — cerca de 119°, lés-sudeste
• Jacarta — cerca de 295°, oés-noroeste
• Sydney — cerca de 277°, um pouco ao norte do oeste

Isso nem sempre foi óbvio. Algumas salas de oração mais antigas na América do Norte foram montadas voltadas para o sudeste, e a comunidade debateu a questão a sério antes que o nordeste fosse amplamente aceito. Se as linhas do tapete num prédio mais antigo parecerem estranhas, essa história pode ser o motivo; uma conversa respeitosa com a diretoria da mesquita é melhor do que rezar discretamente num ângulo diferente.

Como funciona a bússola do celular, e como confiar nela

O magnetômetro do seu celular detecta o campo magnético da Terra, que indica o norte magnético. Os rumos da qibla são medidos a partir do norte verdadeiro, a direção do Polo Norte. A diferença entre os dois, chamada declinação magnética, depende de onde você está, muda lentamente ao longo dos anos e passa de 10 graus em partes da América do Norte (o World Magnetic Model da NOAA acompanha essa diferença). Um bom app de bússola usa a sua localização para corrigi-la.

O problema maior no dia a dia é a interferência. O sensor não consegue distinguir o campo da Terra de uma capinha magnética, um suporte de carro, um carregador sem fio, um notebook, uma caixa de som ou o aço de uma mesa, e qualquer um deles pode desviar a leitura em dezenas de graus. Antes de confiar nela:

1. Tire qualquer capinha ou carteira magnética e afaste-se de notebooks, caixas de som e móveis de metal.
2. Calibre movendo o celular devagar, desenhando um oito no ar algumas vezes.
3. Segure o celular deitado e nivelado, e espere a leitura se estabilizar.
4. Permita o acesso à localização, para que o app possa usar o norte verdadeiro.
5. Confira uma vez com um segundo aparelho, um mapa de satélite da sua rua ou a mesquita mais próxima.

Construímos a bússola da qibla do Awwab em torno desses passos: ela trabalha a partir do norte verdadeiro usando a sua localização, pede que você calibre quando a leitura parece pouco confiável e mostra o rumo da Caaba em graus, para que você possa conferi-lo. Seja qual for o app que você usa, essa conferência rápida é o hábito que vale manter.

Encontrar a qibla sem celular

A mesquita local. O miḥrāb (o nicho na parede da frente) e as fileiras de oração mostram a qibla que a comunidade adotou. Numa cidade nova, observe para que lado a mesquita mais próxima está voltada em relação a uma avenida principal e leve essa direção com você. Em muitos países de maioria muçulmana, os quartos de hotel têm uma pequena seta da qibla no teto ou numa gaveta.

O sol ao meio-dia. No hemisfério norte, fora dos trópicos, o sol no seu ponto mais alto está exatamente ao sul, então uma sombra projetada nesse momento aponta exatamente para o norte (o inverso no hemisfério sul). A partir do norte, gire conforme o rumo da sua cidade: cerca de 119° em Londres, cerca de 58° em Nova York.

Dois dias por ano, o sol aponta direto para a Caaba. Por volta de 27–28 de maio, às 12h18 aproximadamente no horário de Meca (09h18 UTC), e por volta de 15–16 de julho, às 12h27 aproximadamente no horário de Meca (09h27 UTC), o sol fica quase exatamente sobre Meca. Nesse momento, onde quer que o sol esteja acima do horizonte, a sombra de uma vara na vertical aponta diretamente para longe da Caaba, então virar-se para o lado oposto é virar-se para a qibla. Muitas pessoas usam essas datas para conferir a direção de uma casa ou de uma mesquita. O minuto exato varia um pouco de ano para ano; a calculadora solar da NOAA mostra onde o sol está em qualquer data.

O céu noturno. No hemisfério norte, a Polar, a Estrela do Norte, fica a cerca de um grau do norte verdadeiro.

Deus pede o seu esforço sincero, não a precisão de um agrimensor.

Quando você sinceramente não consegue ter certeza

Às vezes não há mesquita, o céu está nublado e a bateria do celular acabou. O Alcorão diz “Deus não impõe a nenhuma alma senão o que está ao seu alcance” (2:286) e “Temei, pois, a Deus tanto quanto puderdes” (64:16). O Profeta ﷺ disse: “Se eu vos ordenar algo, fazei dele o quanto puderdes” (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 7288, Ṣaḥīḥ Muslim 1337).

Os sábios aplicam isso à qibla por meio do ijtihād (um esforço de raciocínio): se não há ninguém com conhecimento a quem perguntar, você pesa as melhores pistas, decide uma direção e reza. Além disso:

• Quem consegue ver a Caaba deve se voltar exatamente para ela. Para todos os demais, as escolas ḥanafī, mālikī e ḥanbalī consideram que se voltar para a direção geral basta, enquanto a escola shāfiʿī pede que você mire a própria Caaba pela sua melhor estimativa. Muitos sábios citam o hadith “O que está entre o oriente e o ocidente é qibla” (Jāmiʿ at-Tirmidhī 342, classificado como ṣaḥīḥ por al-Albānī), que, segundo explicam, foi dito para o povo de Medina, que se volta para o sul.
• Se você descobrir um erro durante a oração, vire-se e continue, como fez o povo de Qubāʾ.
• Se você descobrir depois, tendo feito um esforço real, as escolas ḥanafī, mālikī e ḥanbalī consideram a oração válida, embora os mālikīs recomendem repeti-la dentro do seu horário. A posição shāfiʿī mais conhecida é que ela seja repetida quando o erro for certo.
• Se você não fez nenhum esforço quando poderia facilmente ter conferido, muitos sábios dizem que a oração deve ser repetida se estava errada.

Estes são resumos, não pareceres, então pergunte a um sábio de sua confiança sobre a sua própria situação. O que eles têm em comum é a misericórdia: você é responsável por tentar, e Deus sabe que você tentou.

Aviões, trens e longas viagens de carro

As orações voluntárias são o caso fácil. Jābir relatou que o Profeta ﷺ fazia orações voluntárias sobre sua montaria, na direção para a qual ela se virasse (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 400), e Ibn ʿUmar disse que o versículo “Para onde quer que vos volteis, ali está a Face de Deus” (Alcorão 2:115) foi revelado sobre isso (Ṣaḥīḥ Muslim 700). Anas relatou que, em viagem, o Profeta ﷺ voltava seu camelo para a qibla no takbīr de abertura e depois rezava na direção em que o animal seguisse (Sunan Abī Dāwūd 1225, classificado como ḥasan por al-Albānī). Num trem ou no banco de um carro, você pode fazer o mesmo.

As orações obrigatórias exigem mais cuidado: na mesma narração, Jābir diz que, para uma oração obrigatória, o Profeta ﷺ desmontava e se voltava para a qibla. Por isso, planeje antes:

• Reze antes de embarcar ou depois de pousar, se o horário da oração permitir. Confira os horários nos dois aeroportos e lembre-se de que métodos de cálculo diferentes podem deslocá-los em alguns minutos.
• A maioria das escolas permite que quem está em viagem junte as orações (jamʿ: o Dhuhr com o ʿAṣr, o Maghrib com o ʿIshāʾ). A escola ḥanafī só permite isso em ʿArafah e Muzdalifah durante o Hajj. Para quem segue a opinião da maioria, juntar as orações muitas vezes evita ter de rezar na cabine.
• Se o horário for acabar durante o voo, a maioria dos sábios contemporâneos diz que se deve rezar a bordo. Se a tripulação permitir, fique de pé na área da copa, de frente para a qibla, usando o mapa da tela do encosto para saber o rumo do avião. Se não conseguir ficar de pé, reze na posição sentada, seguindo as palavras do Profeta ﷺ a um homem doente: “Reza de pé e, se não puderes, sentado” (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1117).

Os sábios divergem sobre se uma oração obrigatória feita na posição sentada, ou fora da direção da qibla, precisa ser repetida depois do pouso, então conheça a posição da sua escola antes de voar. Nosso guia sobre como manter suas cinco orações traz mais sobre hábitos que resistem aos dias de viagem.

Perguntas frequentes

Fontes

As referências do Alcorão abrem o versículo no quran.com, e as de hadith abrem a narração no sunnah.com, onde você pode ler o texto completo. As narrações do Ṣaḥīḥ al-Bukhārī e do Ṣaḥīḥ Muslim são aceitas como autênticas pelos sábios do hadith; para as outras coleções, a classificação aparece ao lado da referência.

1. Alcorão 2:144: a ordem de se voltar para al-Masjid al-Ḥarām.
2. Alcorão 2:142–150: a passagem sobre a mudança da qibla, incluindo 2:142 e 2:143.
3. Alcorão 2:127: Ibrāhīm e Ismāʿīl erguem os alicerces da Casa.
4. Alcorão 2:115: “para onde quer que vos volteis, ali está a Face de Deus”.
5. Alcorão 2:286 e 64:16: a nenhuma alma se impõe além do que ela pode.
6. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 399 e Ṣaḥīḥ Muslim 525: a oração em direção a Jerusalém durante dezesseis ou dezessete meses.
7. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 40: a primeira oração em direção à Caaba, e a mesquita que se virou no meio da oração.
8. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 403 e Ṣaḥīḥ Muslim 526: o povo de Qubāʾ se vira durante o Fajr.
9. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 7288 e Ṣaḥīḥ Muslim 1337: “fazei dele o quanto puderdes”.
10. Jāmiʿ at-Tirmidhī 342 (classificado como ṣaḥīḥ por al-Albānī): “o que está entre o oriente e o ocidente é qibla”.
11. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 400: orações voluntárias sobre a montaria, e o desmontar para a oração obrigatória.
12. Ṣaḥīḥ Muslim 700: Ibn ʿUmar sobre a ocasião de 2:115.
13. Sunan Abī Dāwūd 1225 (classificado como ḥasan por al-Albānī): voltar-se para a qibla no takbīr de abertura durante uma viagem.
14. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1117: “reza de pé e, se não puderes, sentado”.
15. NOAA National Centers for Environmental Information, World Magnetic Model, o modelo por trás dos valores de declinação magnética.
16. NOAA Global Monitoring Laboratory, Solar Calculator, a posição do sol para qualquer lugar e data.