Почему мы создали Awwab

Всё началось с небольшого неудобного вопроса: а что, если бы приложения, которые отвлекают вас от намаза, просто ждали своей очереди?

Большинство из нас пропускают намазы не потому, что решили не молиться. Мы пропускаем их, потому что момент ускользает. Уведомление, прокрутка ленты, «ещё одно видео» — и азан уходит на задний план, пока время намаза тихо не закончится. Дело редко было в искренности. Дело было в трении между намерением и действием — и в телефоне, созданном, чтобы побеждать в этой борьбе.

Пророка ﷺ спросили, какое деяние Аллах любит больше всего, и первым он назвал «намаз в своё время» (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 527, Ṣaḥīḥ Muslim 85). Не намаз когда-нибудь и не намаз, когда закончится лента, а намаз в своё время. Awwab существует, чтобы оберегать именно это, и всё остальное в приложении вырастает отсюда.

Название

Авваб — кораническое слово, обозначающее того, кто снова и снова обращается к Аллаху. Это не слово для того, кто никогда не сбивается с пути. Коран называет так Дауда, Сулеймана и Айюба (мир им), каждый из которых прошёл свои испытания (Коран, 38:17, 38:30, 38:44). Он обещает, что Аллах прощает тех, кто снова и снова возвращается (Коран, 17:25), и описывает Рай, приближенный для «каждого авваба, оберегавшего» свою веру (Коран, 50:31–32).

Вот и вся идея в одном слове. Цель — не безупречный послужной список. Цель — человек, который после каждого срыва возвращается. Приложение, которое ругает вас за срыв, работает против этого. Приложение, которое облегчает возвращение, работает на это.

«Щит»

И мы создали то, чего нам так не хватало. Когда наступает время намаза, Awwab может поставить на паузу приложения, которые отвлекают вас сильнее всего, и они остаются на паузе, пока вы не отметите этот намаз как совершённый. На iPhone для этого используется фреймворк «Экранное время» от Apple; на Android — приватное наложение поверх приложений прямо на устройстве. Приложения выбираете вы. И пользоваться ли этим вообще — тоже решаете вы.

Никакого состязания силы воли, никакого давления чувством вины. Просто мягкие ворота, которые открываются в тот момент, когда вы возвращаетесь. Если время намаза прошло, а намаз не совершён, «Щит» вас не наказывает; он просто переходит к следующему намазу, когда наступает его время. Подробности и честные ограничения мы объясняем в записи «Как работает „Щит“».

Милосердие, а не упрёк

Первая версия была слишком строгой, и это ощущалось неправильным. Ислам не стыдит людей, чтобы вернуть их к Аллаху, — он их приглашает. Пророк ﷺ велел сподвижникам облегчать, а не затруднять, и радовать, а не отталкивать (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 69). Поэтому мы переделали момент, когда вы открываете приложение на паузе, в то, что мы называем «Осознанной паузой»: аят на спокойном акварельном фоне и два честных варианта.

• «К намазу» открывает в Awwab спокойный экран намаза с киблой и дуа.
• «Есть причина» пропускает вас на несколько минут, которые вы задаёте сами. В настоящей жизни бывают звонок из школы, срочное дело на работе или карта, которая нужна прямо сейчас.

Вы также решаете, сколько раз за один намаз «Щит» возвращается после того, как вы себя пропустили. Вы никогда не окажетесь в ловушке. Вам просто напомнят.

Название Awwab — «тот, кто всегда возвращается», — вся идея в одном слове. Дверь всегда открыта.

Один намаз — от начала до конца

Вот как это выглядит обычным днём. Время асра наступает, когда вы на середине видео. Awwab присылает одно напоминание, что пришло время асра, и выбранные вами приложения теперь удерживаются. Через несколько минут вы по привычке тянетесь к одному из них — и вместо ленты видите «Осознанную паузу»: аят, название намаза и два варианта.

Допустим, вы нажимаете «К намазу». Awwab открывается на кибле и коротком дуа, вы совершаете омовение и молитесь, а затем отмечаете аср как совершённый. Всё разблокируется сразу. Или, допустим, звонят из школы вашего ребёнка, и телефон вам действительно нужен. Вы нажимаете «Есть причина», приложение открывается, а по истечении выбранных вами минут (трёх, если вы не измените) «Щит» возвращается с тихим уведомлением. В любом случае намаз всё ещё ждёт вас — как и дверь назад.

Вечером, если хотите, есть короткий чек-ин: каким был день и насколько близко к Аллаху вы себя чувствовали, с личным дневником для того, что принесло облегчение, и того, что было трудно. Ничто из этого не оценивается. Это нужно, чтобы следующий день начинался чуть более осознанно, чем этот.

Чем мы руководствуемся

Несколько правил определили каждое решение — от первого экрана до этого сайта:

• Понемногу и постоянно. Пророк ﷺ сказал, что самые любимые для Аллаха деяния — самые постоянные, даже если они малы (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6464, Ṣaḥīḥ Muslim 783). Серии в Awwab бережные, день месячных ставит серию на паузу, а не прерывает её, а новое начало после срыва — это всегда просто следующий намаз.
• Достоверно — или никак. Каждый хадис в приложении и на этом сайте — сахих или хасан, а каждое научное утверждение опирается на настоящий рецензируемый источник. Спорные утверждения не смягчаются, а исключаются. См. «Достоверность по умолчанию».
• Конфиденциальность в самой архитектуре. В приложении нет аккаунта и нет нашего сервера. На iPhone ваши данные синхронизируются через ваш собственный iCloud; на Android они остаются на телефоне. См. «Конфиденциальность в основе».
• Никакой рекламы в приложении. Приложение существует благодаря необязательным пожертвованиям и подписке Supporter.
• Четырнадцать языков — как следует. Приложение доступно на 14 языках, с полноценной вёрсткой справа налево для арабского и урду. По-английски мы пишем «God», по-арабски — الله, всегда с одинаковой бережностью.

Больше чем блокировщик

Когда в центре оказался намаз, всё остальное выросло вокруг него, и каждая функция заслужила своё место тем, что служит той же цели — держать поминание рядом:

• Точное время намаза, рассчитанное на вашем телефоне офлайн, с выбором метода и мазхаба для асра.
• Живой компас киблы, счётчик тасбиха, утренние и вечерние азкары, 99 имён и дуа на каждый случай.
• Четырнадцатидневный «Путь» по образцу хиджры Пророка — от Пещеры через Переход к Медине (подробнее здесь).
• «Исцеление» — терпеливый и приватный путь для привычек, которые тяготят сердце, защищённый биометрией вашего устройства.
• Игра «Знания» и «Карточки наставления», благодаря которым изучение религии становится тем, чего ждёшь с радостью.
• Следующий намаз и ваша серия — на Apple Watch и в виджетах на экране «Домой».

Чем Awwab не является

Приложение может уберечь момент, но не может дать вам причину встать на молитвенный коврик. Она приходит из знания о том, Кому вы молитесь, и лучше всего растёт в общине: в мечети, рядом с учителем, в семье и среди друзей, которые молятся. Awwab не заменяет никого из них и не является источником религиозных постановлений. Там, где учёные расходятся, мы так и говорим и советуем обратиться к учёному, которому вы доверяете. «Щит» также не инструмент родительского контроля: на iPhone вы настраиваете его для себя, на своём телефоне, и можете изменить или отключить его когда угодно. И молиться за вас он не может: в самые трудные дни решение встать на намаз всё равно остаётся за вами — и именно это решение имеет значение.

Сайт — тоже часть этого

Кое-что из созданного нами лучше работает без установки. Игра «Знания» с 1502 вопросами с источниками и 876 «Карточек наставления» доступны здесь бесплатно в вашем браузере на 14 языках. Центр знаний и этот блог собирают более подробные руководства с источниками — от того, как рассчитывается время намаза, до восполнения пропущенных намазов. Сайт показывает рекламу на некоторых страницах, если вы на неё согласились, — благодаря этому игра и карточки остаются бесплатными; в приложении рекламы нет никогда.

Где мы сейчас

Awwab есть в App Store для iPhone и Apple Watch и в Google Play для Android. Все данные приложения для Android хранятся только на вашем телефоне, а его «Щит» вместо «Экранного времени» использует наложение прямо на устройстве. Awwab делает один независимый разработчик — неспешно и тщательно, как оно того заслуживает. Если что-то в приложении или на этом сайте можно сделать лучше или в чём-то есть ошибка, пожалуйста, сообщите нам.

Источники

Ссылки на Коран открывают аят на quran.com, а ссылки на хадисы — предание на sunnah.com, где можно прочитать полный текст. Предания из Ṣaḥīḥ al-Bukhārī и Ṣaḥīḥ Muslim знатоки хадисов признают достоверными; для других сборников степень достоверности указана рядом со ссылкой.

1. Коран, 38:17, 38:30 и 38:44: Дауд, Сулейман и Айюб, каждый назван аввабом.
2. Коран, 17:25: Аллах прощает тех, кто снова и снова возвращается.
3. Коран, 50:31–32: Рай, приближенный для каждого авваба, оберегавшего свою веру.
4. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 527 и Ṣaḥīḥ Muslim 85: намаз в своё время — самое любимое для Аллаха деяние.
5. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 69: облегчайте и не отталкивайте людей.
6. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6464 и Ṣaḥīḥ Muslim 783: самые постоянные деяния, даже если они малы.
7. Apple Developer, Family Controls — фреймворк «Экранное время», на котором работает «Щит» на iPhone.
8. Политика конфиденциальности Awwab — что хранят приложения и этот сайт.