Comment fonctionne le Bouclier, sur iPhone et Android

Quand le temps d’une prière commence, les applications que vous avez choisies s’effacent jusqu’à ce que vous ayez prié. C’est toute la promesse du Bouclier d’Awwab. Cet article explique comment il fonctionne réellement, sur iPhone et sur Android, ce qu’il peut voir et ne pas voir, et où se situent ses limites, en toute honnêteté.

Nous l’avons écrit parce qu’un outil qui se place entre vous et votre téléphone mérite d’être compris. Vous devez savoir exactement ce qu’il fait au moment où l’appel à la prière (adhān) retentirait, ce qui se passe quand vous touchez chaque bouton, et ce qu’il ne fait jamais de vos données. Rien ici n’est secret, et rien n’est plus compliqué que nécessaire. Il existe pour protéger une seule chose, celle que le Prophète ﷺ a désignée comme l’œuvre que Dieu aime le plus : « la prière à son heure » (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 527, Ṣaḥīḥ Muslim 85).

L’idée en une minute

• Vous choisissez les applications qui ont tendance à vous détourner à l’heure de la prière. Seules celles-ci sont mises en pause.
• Quand chacun des cinq temps de prière commence, ces applications sont mises en pause pendant la plage horaire de cette prière.
• Ouvrez-en une et, au lieu du fil d’actualité, vous voyez un verset et deux choix : « Aller prier » ou « J’ai une raison ».
• Marquez la prière comme accomplie, et tout se débloque d’un coup.
• Si une plage horaire passe sans que vous ayez prié, rien ne vous punit. Le Bouclier passe simplement à la prière suivante quand son temps commence.

Tout se passe sur votre téléphone. Awwab n’a aucun serveur qui sache quand vous priez, et le Bouclier ne nous envoie jamais rien.

Des plages de prière calculées sur votre téléphone

Chaque prière a une plage horaire, pas un instant unique : Dhuhr dure jusqu’à ʿAṣr, ʿAṣr jusqu’à Maghrib, et ainsi de suite (Coran 4:103). Awwab calcule les cinq horaires sur le téléphone à partir de votre position, de votre méthode de calcul et de votre école pour l’Asr, sans aucune connexion. Notre guide sur le calcul des horaires de prière explique les méthodes.

Le Bouclier suit ces plages. La plage d’une prière va de son début au début de la prière suivante, et ʿIshāʾ reste en pause toute la nuit jusqu’à Fajr. Si vous avez déjà marqué une prière comme accomplie, sa plage passe sans rien mettre en pause. Sur iPhone, les plages de moins de quinze minutes, ce qui peut arriver très au nord en été, sont ignorées plutôt que de s’allumer et s’éteindre sans cesse.

Sur iPhone : la technologie Temps d’écran d’Apple

Sur iPhone, le Bouclier repose sur l’API Temps d’écran (Screen Time) d’Apple, la même technologie que celle des limites d’applications d’Apple. Il comporte quatre éléments.

Votre autorisation. Pendant la configuration, Awwab demande à iOS l’autorisation d’utiliser Temps d’écran pour vous-même. C’est l’autorisation « individuelle » d’Apple, introduite avec iOS 16 pour que chacun puisse gérer son propre téléphone plutôt que celui d’un enfant. Vous pouvez passer cette étape et la faire plus tard depuis l’écran d’accueil, et vous pouvez retirer cette autorisation à tout moment dans les Réglages de l’iPhone.

Votre choix d’applications. Vous choisissez des applications, ou des catégories entières, dans le sélecteur d’Apple lui-même. iOS renvoie à Awwab des jetons : des références opaques sur lesquelles le système peut agir, mais qui n’indiquent pas à l’application quelles applications elles représentent. Awwab peut demander à iOS de mettre en pause « ces jetons » à l’heure de la prière, mais il ne peut pas lire leurs noms, et la sélection reste sur votre iPhone. Elle n’est pas synchronisée avec iCloud.

Le calendrier. Awwab enregistre chaque plage de prière auprès d’iOS. Quand le temps d’une prière commence, iOS réveille brièvement une petite partie d’Awwab en arrière-plan, même si vous n’avez pas ouvert l’application de la journée. Elle vérifie si cette prière est déjà marquée, active le Bouclier si ce n’est pas le cas, et envoie une seule notification indiquant que l’heure de la prière est venue.

L’écran du Bouclier. Quand vous ouvrez une application en pause, iOS affiche à sa place l’écran du Bouclier d’Awwab : le nom de la prière, un verset et les deux boutons, dans la même langue que l’application.

Sur Android : l’accès aux données d’utilisation et une superposition sur l’appareil

Android n’a pas de technologie équivalente à Temps d’écran que les applications puissent utiliser de la même façon ; le Bouclier sur Android fonctionne donc autrement, et il est tout aussi local.

• Deux autorisations. Il a besoin de l’Accès aux données d’utilisation (Usage access), qui lui permet de savoir quelle application est au premier plan, et de la Superposition sur d’autres applis (Display over other apps), qui lui permet d’afficher l’écran de prière par-dessus. Android affiche une petite notification permanente tant que le Bouclier est activé.
• Une vérification chaque seconde. Tant que le Bouclier est activé, il regarde quelle application est ouverte. Si c’est l’une de celles que vous avez choisies et que la prière en cours n’a pas été marquée, il recouvre l’application du rappel de prière en plein écran, avec le même verset et les deux mêmes boutons. La vérification se fait dans la mémoire du téléphone ; elle n’est ni enregistrée ni envoyée nulle part.
• Pas d’astuces d’accessibilité. Le Bouclier sur Android n’utilise pas le service d’accessibilité sur lequel s’appuient certains bloqueurs. Il utilise plutôt la superposition, qui demande moins d’accès à ce qui s’affiche sur votre écran.
• Uniquement local. L’application Android n’a aucun cloud Awwab. La liste des applications que le Bouclier met en pause est enregistrée sur le téléphone et, comme vos autres réglages, elle fait partie de votre propre sauvegarde Google si celle-ci est activée.

Le téléphone n’est pas l’ennemi. Il ne devrait simplement pas répondre à l’appel à la prière avant vous.

« Aller prier »

C’est le bouton principal et, sur les deux plateformes, il mène au même endroit : un écran apaisé dans Awwab qui s’ouvre sur la qibla et une courte invocation (dou’a), prêt pour que vous priiez et marquiez la prière.

Sur Android, le bouton ouvre directement Awwab. Sur iPhone, Apple ne permet pas à un écran de blocage d’ouvrir une autre application ; le toucher vous envoie donc plutôt une notification ; touchez-la, et Awwab s’ouvre sur la prière. Si vous avez déjà marqué la prière, par exemple depuis le widget de l’écran d’accueil, le bouton s’en aperçoit et vous laisse simplement passer.

« J’ai une raison »

La vie ne s’arrête pas pour un calendrier. L’école appelle, un livreur est perdu, un collègue a besoin d’une réponse tout de suite. Le second bouton vous laisse passer, pendant quelques minutes que vous fixez vous-même : trois par défaut, de une à trente.

• Seul ce que vous avez touché est débloqué. Sur iPhone, si vous avez choisi une application dans le cadre d’une catégorie entière, iOS débloque cette catégorie pendant la pause. Sur Android, seule l’application sous la superposition est débloquée.
• Une fois les minutes écoulées, le Bouclier revient, et une notification discrète vous en informe.
• Dans les Réglages, vous choisissez combien de fois par prière le Bouclier revient après une pause : jamais, une fois, deux fois, trois fois ou toujours. Une fois est la valeur par défaut.
• Une fois ce quota épuisé, les applications que vous avez laissées passer restent ouvertes pour le reste de la plage de cette prière. Le Bouclier ne se dispute pas avec vous, et la prière vous attend toujours.

Sur Android, la pause est mesurée sur l’horloge interne du téléphone ; changer l’heure dans les Paramètres ne peut donc pas la prolonger.

« J’ai prié » : comment le Bouclier se lève

Le Bouclier ne se lève que d’une seule façon : quand vous marquez la prière comme accomplie. Vous pouvez le faire dans l’application, après l’écran de prière, ou sur iPhone directement depuis le widget de l’écran d’accueil. Tout se débloque d’un coup, et toute pause en cours est annulée.

Une plage n’est jamais libérée simplement parce que le temps a passé. Si vous ne marquez pas ʿAṣr, le Bouclier reste actif pendant ʿAṣr. Mais quand Maghrib commence, il passe à Maghrib : il n’empile pas les prières manquées et ne verrouille pas votre téléphone pour le reste de la journée. Si une prière vous a échappé, notre guide pour rattraper les prières manquées explique avec douceur que faire.

Deux cas désactivent volontairement le Bouclier. Si vous suivez votre cycle dans Awwab et qu’une période de règles est enregistrée, les prières ne sont pas dues et le Bouclier se met au repos jusqu’à la fin de celle-ci. Et si vous n’avez choisi aucune application, il n’y a rien à mettre en pause.

Ce que le Bouclier ne voit jamais

• Sur iPhone, Awwab ne peut pas voir les noms des applications que vous avez choisies, seulement les jetons opaques d’Apple. Le résumé d’utilisation du téléphone dans l’application est dessiné par Apple dans sa propre vue protégée ; les chiffres ne passent donc jamais par le code d’Awwab.
• Sur Android, le Bouclier lit seconde après seconde quelle application est au premier plan, pour décider s’il doit afficher la superposition. Il ne conserve aucun historique, et rien ne quitte le téléphone.
• Sur les deux, il n’y a ni compte, ni outil d’analyse, ni serveur à nous. Nous ne pouvons pas savoir si vous avez prié, quelles applications vous mettez en pause, ni combien de fois vous touchez « J’ai une raison ». Pour en savoir plus : Privé par conception.

Des limites honnêtes

Le Bouclier est un engagement que vous prenez envers vous-même, pas un verrou que quelqu’un d’autre détient. C’est voulu, et cela s’accompagne de limites qu’il vaut mieux connaître :

• Vous pouvez toujours le désactiver. Sur iPhone, vous pouvez retirer l’autorisation Temps d’écran dans les Réglages ; sur Android, vous pouvez désactiver l’accès aux données d’utilisation ou la superposition. Sur iPhone, Awwab s’en aperçoit la prochaine fois que vous ouvrez l’application et vous propose de le reconfigurer.
• Les sites web ne sont pas mis en pause. Sur iPhone, le Bouclier met en pause des applications et des catégories d’applications, pas des sites web dans un navigateur.
• Les téléphones Android diffèrent. Certains fabricants arrêtent agressivement les services en arrière-plan pour économiser la batterie. Dans ce cas, Awwab affiche un avis indiquant que le Bouclier est en pause, et ouvrir Awwab le réactive. Autoriser Awwab à fonctionner en arrière-plan dans les paramètres de batterie aide.
• Les horaires dépendent de votre position. Awwab met à jour votre position quand vous l’ouvrez. Si vous changez de fuseau horaire alors que l’application est fermée, elle vous demande de l’ouvrir pour que les horaires soient justes.
• Ce n’est pas un outil de contrôle parental. Sur iPhone, il est configuré avec l’autorisation individuelle, pour votre propre téléphone.

Un outil, pas la raison

Un bouclier peut vous empêcher d’ouvrir une application. Il ne peut pas vous donner la raison de vous tenir sur le tapis de prière ; celle-ci vient de savoir qui vous priez et pourquoi. La sourate al-Jumuʿah décrit bien ce mouvement : quand l’appel retentit, laissez le commerce que vous avez en main, et quand la prière est terminée, repartez chercher la grâce de Dieu (Coran 62:9–10). Le Bouclier aide pour la première moitié de ce verset. Le reste vous appartient. Et faites preuve de douceur envers vous-même pendant que vous construisez l’habitude : les œuvres que Dieu aime le plus sont les plus régulières, même si elles sont modestes (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6464, Ṣaḥīḥ Muslim 783). Pour aller plus loin sur l’attention et la prière, lisez Votre téléphone et votre prière.

Questions fréquentes

Sources

Les références coraniques ouvrent le verset sur quran.com et les références de hadith ouvrent le récit sur sunnah.com, où vous pouvez lire le texte complet. Les récits de Ṣaḥīḥ al-Bukhārī et de Ṣaḥīḥ Muslim sont reconnus authentiques par les spécialistes du hadith ; pour les autres recueils, le jugement est indiqué à côté de la référence.

1. Coran 4:103 : la prière prescrite à des temps déterminés.
2. Coran 62:9–10 : laisser le commerce à l’appel, et chercher la grâce de Dieu après la prière.
3. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 527 et Ṣaḥīḥ Muslim 85 : la prière à son heure, l’œuvre que Dieu aime le plus.
4. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6464 et Ṣaḥīḥ Muslim 783 : les œuvres les plus régulières, même modestes.
5. Apple Developer, Family Controls, l’autorisation et le sélecteur d’applications.
6. Apple Developer, FamilyActivityPicker, le choix des applications et des catégories.
7. Apple Developer, Managed Settings, l’application d’un écran de blocage aux jetons d’applications et de catégories.
8. Apple Developer, ShieldConfigurationDataSource, l’écran de blocage personnalisé.
9. Apple Developer, ShieldActionDelegate, la gestion des boutons de l’écran de blocage.
10. Apple Developer, DeviceActivityMonitor, les rappels en arrière-plan aux heures programmées.
11. WWDC21, Meet the Screen Time API, les jetons opaques qui représentent applications et sites web.
12. WWDC22, What’s new in Screen Time API, l’autorisation individuelle à partir d’iOS 16.
13. Android Developers, UsageStatsManager, savoir quelle application est au premier plan, avec l’accès aux données d’utilisation.
14. Android Developers, SYSTEM_ALERT_WINDOW, l’autorisation « Superposition sur d’autres applis ».
15. Android Developers, Foreground service types, les services qui tournent avec une notification permanente.
16. Politique de confidentialité d’Awwab, ce que le Bouclier enregistre sur chaque plateforme.