Algérie

Cinq fois par jour, une pause qui compte.

Awwab est un compagnon de prière gratuit et bienveillant pour iPhone, Apple Watch et Android : pour plus de paix, un cœur comblé et la joie de revenir à Dieu. Il propose des horaires de prière pour l'Algérie et une boussole de Qibla. Et si vous souhaitez un peu d'aide pour rester dans l'instant, les apps que vous choisissez se reposent avec vous à l'heure de la prière — et reviennent dès que vous avez prié. L'application elle-même est disponible en français, en arabe, en anglais et dans onze autres langues.

وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي

« Et accomplis la prière pour te souvenir de Moi. »Coran 20:14

iPhone · Apple Watch · Android · Gratuit · Sans publicité · Sans pistage

Cette page en : English العربية

Horaires de prière

Réglé pour l'Algérie en une étape

Dans les réglages (Settings), choisissez Muslim World League (Ligue islamique mondiale). Elle utilise les mêmes angles que le calendrier du ministère des Affaires religieuses et des Wakfs : Fajr quand le soleil est à 18° sous l'horizon, Isha à 17°.

Awwab démarre sur la méthode égyptienne, affichée « Egypt, Levant », qui place Fajr environ 7 à 12 minutes plus tôt que le calendrier algérien. Un seul changement suffit, et tous les horaires suivent.

Dans Awwab, Maghrib tombe exactement au coucher du soleil. Si votre mosquée appelle à Maghrib quelques minutes plus tard, l'application et son verrou seront en avance d'autant : priez avec votre mosquée.

Pour Asr, choisissez Maliki comme madhhab : l'Asr standard, quand l'ombre d'un objet égale sa hauteur. Les horaires sont calculés sur le téléphone, d'Alger à Tamanrasset, et fonctionnent hors ligne.

Ramadan et Aïd

Les rappels, et la nuit du croissant

Awwab rappelle le Ramadan, les dix premiers jours de Dhou al-Hijja, le jour d'Arafat, les deux Aïds, Achoura et les jours blancs. Ces dates suivent le calendrier d'Umm al-Qura.

En Algérie, le ministère des Affaires religieuses annonce le début du Ramadan et des deux Aïds après la réunion de sa commission d'observation du croissant : la date peut donc différer d'un jour. Suivez l'annonce du ministère ; les cinq prières quotidiennes ne sont pas concernées.

Dans l'application

Un compagnon pour toute la journée

La paix à chaque prière, le contentement tout au long de la journée et la joie de revenir — en douceur, et à votre rythme.

Suivi des prières, statistiques honnêtes

Notez les cinq prières, gardez votre série de jours et voyez votre régularité réelle, semaine après semaine.

Qibla

Une boussole en direct qui indique la Kaaba, où que vous soyez.

Adhkar, tasbih et les 99 Noms

Les adhkar du matin et du soir, un compteur de tasbih, les plus beaux noms de Dieu et des invocations de la Sunna.

Quiz de connaissances

Des questions sur la croyance, le Coran, les prophètes et la Sîra, chaque réponse avec sa source. Aussi jouable gratuitement sur awwab.app/play.

Heal

Des programmes privés pour se défaire d'habitudes comme la cigarette, sans culpabiliser, protégés par Face ID ou Touch ID.

Mode règles

Pour les femmes : les prières sont marquées comme excusées et le verrou se met en pause, en toute discrétion.

Occasions islamiques

Des rappels pour le Ramadan, les dix premiers jours de Dhou al-Hijja, le jour d'Arafat, les deux Aïds, Achoura et les jours blancs.

Apple Watch et widgets

La prochaine prière et votre série, au poignet et sur l'écran d'accueil.

Le bouclier (facultatif)

Envie d'un peu d'aide pour rester dans l'instant ?

Entièrement facultatif. Dans l'application, il s'appelle « Shield », le bouclier : quand vient l'heure de prier, les apps que vous choisissez se reposent avec vous — et reviennent dès que vous avez prié.

  1. Choisir les apps qui peuvent attendre

    Le choix se fait avec Temps d'écran (Screen Time), la fonction d'Apple. Il reste sur le téléphone : Awwab ne sait jamais de quelles apps il s'agit.

  2. Elles se reposent pendant la prière

    Quand une prière commence, ces apps se verrouillent. En ouvrir une affiche un verset du Coran et un chemin vers la prière, pas un « Bloqué » sec.

  3. Après la prière, tout revient

    Une fois la prière notée comme accomplie, tout se rouvre. En cas de vrai besoin, un court sursis, dont vous choisissez la durée (de 1 à 30 minutes), lève le verrou un instant.

Gratuit et privé

Sans abonnement obligatoire, sans publicité, sans pistage

Toutes les fonctionnalités sont gratuites. Un abonnement de soutien facultatif existe pour celles et ceux qui veulent aider le projet à durer ; il ne débloque rien de plus.

Pas de compte, pas de connexion. Aucune publicité dans l'application, aucun outil d'analyse ni de pistage. Vos prières et vos réglages restent dans votre propre iCloud, et nous ne les recevons jamais.

Awwab est sur l'App Store pour iPhone et Apple Watch, et sur Google Play pour Android.

La qibla : Algérie

Algérie : la qibla se situe entre les directions est et est-sud-est, de 95° à 110° depuis le nord géographique selon la ville.

VilleQiblaDirectionDistance de la Kaaba (km)
Alger105°est-sud-est3 923
Oran101°est4 222
Constantine108°est-sud-est3 610
Annaba110°est-sud-est3 532
Blida105°est-sud-est3 938
Batna107°est-sud-est3 621
Bab Ezzouar105°est-sud-est3 915
Djelfa103°est-sud-est3 852
Sétif107°est-sud-est3 707
Sidi-Bel-Abbès100°est4 211

La qibla depuis chaque ville : Algérie Ouvrir la boussole en direct

Questions fréquentes

Awwab est-il gratuit en Algérie ?

Oui. Toutes les fonctionnalités sont gratuites et l'application n'affiche aucune publicité. Un abonnement de soutien facultatif existe pour qui veut soutenir le projet ; il ne débloque rien.

L'application est-elle en français ?

Oui. Awwab est en français, ainsi qu'en arabe, en anglais et dans onze autres langues. L'application s'ouvre dans la langue de votre téléphone, et vous pouvez la changer à tout moment dans Réglages → Langue.

Quelle méthode de calcul choisir en Algérie ?

Muslim World League, dans les réglages. Ses angles de Fajr et d'Isha sont ceux du calendrier du ministère. Awwab démarre sur la méthode égyptienne : c'est donc un changement à faire une seule fois. Choisissez ensuite Maliki pour Asr.

Peut-on avancer ou retarder une prière de quelques minutes ?

Pas encore. Le réglage manuel des minutes n'existe pas aujourd'hui dans l'application : choisissez la méthode la plus proche et suivez votre mosquée en cas d'écart.

Les dates du Ramadan et de l'Aïd correspondront-elles à l'annonce officielle ?

Souvent, mais pas toujours. Les rappels suivent le calendrier d'Umm al-Qura, alors que l'Algérie annonce après l'observation du croissant : un jour d'écart est possible. Suivez le ministère.

Faut-il une connexion internet ?

Non. Les horaires de prière et la Qibla sont calculés sur le téléphone et fonctionnent hors ligne.

Faut-il autoriser Temps d'écran ?

Seulement pour le verrou. Il repose sur Temps d'écran (Screen Time) d'Apple, autorisé une seule fois ; la liste des apps choisies reste sur le téléphone. Sans cette autorisation, les horaires, le suivi des prières et le reste de l'application fonctionnent quand même.

Existe-t-il une version Android ?

Oui. Awwab est sur Google Play pour Android, et sur l'App Store pour iPhone et Apple Watch.

Le chemin du retour commence ici.

Gratuit sur iPhone, Apple Watch et Android. Sans compte, sans publicité, sans pistage.